Cercador
Llista categories
Detall intervenció
mireu aquest enllaç canalla...
Intervenció de: Artis Pla i Calders | 08-11-2013Respostes
-
hi ha un mal auguri que diu: "Mal llamp et caigui"
llamp! | 08/11/2013 a les 14:38
No sóc filòleg i no sóc un purista de la llengua. Per no ser: No sóc ningú.
I no sóc, ni tan sols digne de merèixer res que no sigui amb l'esforç, la dedicació i el treball diari.
Que si el "cabell" o els "cabells"... em rellisca. No sóc tant purista com per discernir entre un cabell o cabellera i els cabells o les cabelleres. Grenyes sempre dèien els meus amics heavies.
I és que, tot sovint, el nom no fa la cosa i a la inversa, la cosa tampoc fa el nom.
Les paraules hi són, només cal agafar-les i composar-les amb llibertat, seguint un mínim de normes i de correcció.
A la fi, tampoc són tant dolents els meus poemes: "Yin" i "Yang", no creus?
Et repto a fer-ne dos de millors que els meus... això sí, que participin en el concurs de poesía erótica de l'ARC!!!
Bona tarda tinguis, Mena.
ll.
-
Jo trobo que la llibertat és el primer, també
Mena Guiga | 08/11/2013 a les 15:24Que diguin 's'ha de dir aixís s'ha de dir aixàs' em fa sentir que em fan passar per un tub sense preguntar què en penso. Aleshores no m'ho prec excessivament al peu de la lletra, tot i quan se'm va dir que no era 'visquent' sinó 'vivint, per exemple, vaig anotar-m'ho i no ho he fet més. He fet cas perquè he volgut.
En cap moment he dit -i sembla ser com si hi hagués una al·lusió- que els poemes aquells que esmentes siguis 'bons' o 'dolents'. Això és molt subjectiu i cada persona és diferent i potser hi ha qui li agrada, per posar un exemple, l'Espriu i qui no (jo només el vaig llegir quan em van obligar i ja està i no m'afecta).
Pel que fa a participar a ARC al concurs de poesia eròtica, no ho faré. Ho tinc claríssim. Aquí sí que també cada persona escull on pot comunicar més i tenir més força i no és el meu camp, he anat trobant. Només per això.
Em sap greu, però, reitero.
Mena
-
mireu aquest enllaç canalla...
Artis Pla i Calders | 08/11/2013 a les 17:51 -
RE: mireu aquest enllaç canalla...
Mena Guiga | 08/11/2013 a les 19:17En català, però, d'això que tenim al cap, n'hem dit sempre "els cabells"
Això deia, l'enllaç. Jo estic llegint un llibre traduït del suec al català i qui l'ha traduït posa sempre 'el cabell'. Aleshores...no està b? Jo m'ho ensumava, però davant un traductor...Ja veig que fins i tot els ocells fan cagarades. :-D -
RE: mireu aquest enllaç canalla...
llamp! | 09/11/2013 a les 04:51
No sóc cap purista de la llengua, ja m'he excusat.
Respon a aquesta intervenció
Nous recomanats editora
Últims comentats
- Minvant (guanyador del Concurs de Microrelats de Sant Jordi 2024 del Districte Administratiu de la Generalitat de Catalunya) (4 comentaris)
- Monstres (4 comentaris)
- QUEDA-TE'L (13 comentaris)
- ENTRE BASTIDORS... (2 comentaris)
- Helga - Un remake (15 comentaris)
- La boira, un miratge! (7 comentaris)
- L'assassinat (5 comentaris)
- LA PITJOR MORT (5 comentaris)
- UN JOC INFERNAL (5 comentaris)
- Explosió (5 comentaris)
Nous més llegits
- FRICANDÓ (23034 lectures)
- Ànimes I coses (22262 lectures)
- Un lletraferit malastruc. [temps real de lectura: 3 minuts] (1834 lectures)
- Seny i Rauxa (670 lectures)
- MAI ET TINDRÉ PROU (658 lectures)
- Respon a la calma (552 lectures)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (545 lectures)
- Helga - Un remake (527 lectures)
- CULPABLE! (512 lectures)
- QUEDA-TE'L (510 lectures)
Nous més comentats
- Helga - Un remake (15 comentaris)
- QUEDA-TE'L (13 comentaris)
- EFECTES SECUNDARIS (9 comentaris)
- DOS CAPUTXINOS SI US PLAU ! (8 comentaris)
- Ànimes I coses (8 comentaris)
- De tota mena (8 comentaris)
- Una cicatriu ben profunda (8 comentaris)
- NOTÍCIES D'ÚLTIMA HORA (8 comentaris)
- FRICANDÓ (7 comentaris)
- auto-crim (7 comentaris)
Nous més votats
- La dels sobrenoms (Agrada a 4 relataires)
- QUEDA-TE'L (Agrada a 4 relataires)
- Respon a la calma (Agrada a 4 relataires)
- Som miratges (Agrada a 3 relataires)
- Gavardina i pijama de cotó (Agrada a 3 relataires)
- FRICANDÓ (Agrada a 3 relataires)
- Eureka (Agrada a 3 relataires)
- Àngels (Agrada a 3 relataires)
- De tota mena (Agrada a 3 relataires)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (Agrada a 2 relataires)