Detall intervenció

comentari (... amb un toc de vanitat)

Intervenció de: l'home d'arena | 01-02-2014

Extracte de la presentació que em van encomanar de "Cent haikus amb gust de boira".

"...aquests poemes mínims que tenen colpida i corpresa a Maria Dolors Pellicer , naixen al Japó pels volts del segle XVI, de vegades acompanyats per dibuixos compromesos amb el mateix poema: els haiga. I que el seu conreu no és fàcil, perquè obliga a mantenir una severa pauta sil·làbica: a penes són un grapat de síl·labes distribuïdes en tres versos.
I afegiré, però què és aquella rigidesa formal la què, lluny d’actuar-hi en
detriment, dota al resultat d’un efecte poètic que impacta...
Heus ací, la primera prova:

Arreu la calma.
Somnis que el vent s’emporta
de matinada.

L’ estructura fixa, la combinació obligada de 4, 6 i 4 síl·labes comptades
fins a la darrera tònica, és allò que fa de l’haiku un receptacle líric
singular, un estoig de poques paraules on la rima no és essencial. Perquè
és la brevetat, i la seua pauta clàssica, allò que captiva.
Provar a encabir en tan poques síl·labes una sensació, un dubte, un
sentiment, un paisatge, una anècdota... Provar a irradiar l’interior d’un
mateix, o a exposar l’exterior en un llenç tan minso, pot semblar un joc
difícil, i ho és de debò. Però també, aquesta dificultat formal és un
estímul, un mena d’incentiu. I la seua brevetat, una provocadora forma
de síntesi..."


Respostes

  • Peeerò timada Nonna
    allan lee | 31/01/2014 a les 19:08
    sento molt haver-te donat aquesta impressió, però jo, enfadar-me, amb tu, si ets la persona més dolça de RC i part del món exterior...Escolta, potser és que a vegades escric aixì ziiiiu sense més...sento el malentès, disculpa'm tu...a vegades sóc una mica brusca escrivint...tant sols deia que crec que els haikus es fan 5-7-5, però que en català, hi ha altres acceptacions, també; jo els feia com em van dir, igual que tu, no sóc entesa. Hi ha alguns entesos aquí a RC, com en Salvatore Vinnyati, que fa temps no el veig actiu, i en Bruixot, que tè un escrit sobre haikus. I el mestre rnBonet, que aquest sí que està actiu i rebolicaire, i sap molt d'haikus i tanques. Sisplau, disculpa si t'ha semblat que estava molesta; ni l'intenció, de debó. M'encanta que em comentis coses, totes les que et passin pel cap. Una abraçada mooolt gran;-)))
  • comentari (... amb un toc de vanitat)
    l'home d'arena | 01/02/2014 a les 08:28
    Extracte de la presentació que em van encomanar de "Cent haikus amb gust de boira".

    "...aquests poemes mínims que tenen colpida i corpresa a Maria Dolors Pellicer , naixen al Japó pels volts del segle XVI, de vegades acompanyats per dibuixos compromesos amb el mateix poema: els haiga. I que el seu conreu no és fàcil, perquè obliga a mantenir una severa pauta sil·làbica: a penes són un grapat de síl·labes distribuïdes en tres versos.
    I afegiré, però què és aquella rigidesa formal la què, lluny d’actuar-hi en
    detriment, dota al resultat d’un efecte poètic que impacta...
    Heus ací, la primera prova:

    Arreu la calma.
    Somnis que el vent s’emporta
    de matinada.

    L’ estructura fixa, la combinació obligada de 4, 6 i 4 síl·labes comptades
    fins a la darrera tònica, és allò que fa de l’haiku un receptacle líric
    singular, un estoig de poques paraules on la rima no és essencial. Perquè
    és la brevetat, i la seua pauta clàssica, allò que captiva.
    Provar a encabir en tan poques síl·labes una sensació, un dubte, un
    sentiment, un paisatge, una anècdota... Provar a irradiar l’interior d’un
    mateix, o a exposar l’exterior en un llenç tan minso, pot semblar un joc
    difícil, i ho és de debò. Però també, aquesta dificultat formal és un
    estímul, un mena d’incentiu. I la seua brevetat, una provocadora forma
    de síntesi..."
  • RE: Per a allan lee
    allan lee | 01/02/2014 a les 11:31
    Ostres, doncs no sabia que eren 4-6-4, sempre havia contat 5-7-5. Ara estic feta un embolic;-)) em costa contar tóniques i àtones, però ho tindré en compte si intento fer més haikus. Moltes gràcies!
    • RE: RE: Per a allan lee
      rnbonet | 01/02/2014 a les 16:58
      'Pos' jo també dic la meua... Mira més amunt.

Respon a aquesta intervenció

Omple les dades si vols respondre a la intervenció

Pots utilitzar els següents tags d'HTML: <a>, <img>, <em>, <strong>, <hr>, <object>, <embed>, <param>, <center>, <font>, <ul>, <li>.