Per Mena Guiga i Joan Colom, i qui es vegi cridat

Sobre si es pot escriure en castellà un relat en aquesta pàgina, està clar que pots fer-ho, Joan Colom, però a parer meu, i crec que prou enraonat, hauries de fer un exercici d'autoconvenciment i pràctica imaginativa, i escriure el relat en català, ja que aquesta pàgina du aquest nom: Relats en Català.

Personalment, si l'escriu en castellà crearies un precedent que no crec que sigui necessari.

Treballa la ficció, i fes el relat en català.

Mena, no sé si hi estàs d'acord, però acceptar un relat en castellà en aquesta pàgina, on fa vint anys ningú escriu res en castellà, seria una mala idea.

Potser sí que hi ha algun relat, entre els més de 93000 publicats, dugui algun paràgraf en castellà, cosa que a algun validador li pot haver passat per alt. Però de fa cinc anys que he validat relats, va ser allò primer que em va dir, sols relats en català. I dels antics validadors que he conegut, em deien que mai a ningú dels qui hem validat hem acceptat res en cap altra llengua que no sigui el català; fora que no sigui alguna cita que no vagi més enllà d'una frase. I si trobàvem que és gratuït, l'afegit en altres llengües, o que dificultava la comprensió del relat, no es publica el relat.

De fet, jo no he esborrat mai cap relat en castellà, per exemple, però vaig deixar en standby un relat que tenia un paràgraf de més de vint línies en castellà.


Joan Colom, intentaré esborrar els comentaris que em dius, espero no equivocar-me.