Detall intervenció

Més sobre tankes

Intervenció de: ona | 02-02-2007


He llegit que algun dia heu parlat de tankes en aquest fòrum, però no ho sé trobar.
M'agradaria que algú m'expliqués si quan es diu que són versos de 5, 7, 5, 7 i 7 síl·labes en realitat es vol dir de 4 i de 6, com es compta en català. He llegit unes quantes tankes de Carles Riba i estan fetes així (i, a més tots els versos tenen final femení).


Per exemple, aquestes:

Tannkas de les quatre estacions

VIII

Que furioses
sento córrer les aigües
del nostre amor, oh!
quan vinc a tu frèvol
pontet d'una carícia.

XIII
EUGÈNIA
Diré llimones,
pomes rosades, roses,
sal i petxines,
i es pensaran que passes
entre els jardins i l'ona.

XXVII
Una sorpresa
de vent omple els baladres
ardents, que frisen
un instant, com les sedes
d'una dansa enganyosa.

Si em podeu enviar algun comentari sobre això, m'ajudareu a sortir de dubtes.


Respon a aquesta intervenció

Omple les dades si vols respondre a la intervenció

Pots utilitzar els següents tags d'HTML: <a>, <img>, <em>, <strong>, <hr>, <object>, <embed>, <param>, <center>, <font>, <ul>, <li>.

Ajuda'ns amb un donatiu

Ajuda'ns a pagar el manteniment de relatsencatala.cat Qualsevol aportació és més que benvinguda: