Ai Bonet!

No ens coneixem personalment.
El relat del qual parles està "inspirat", indirectament, en una contestació d'un tal "Cugat Cugot" a una intervenció meua al fòrum antic de RC on deixaves anar que eres filòleg.( Va ser quan tota la "moguda" del sr. Camps a propòsit del "valencià"). Per això us està dedicada.
El nom de la protagonista és una variant mallorquina. M'interessava, per la història, com intent "unificador" de les varietats idiomàtiques dintre una mateixa "koiné".
Les sines sempre han estat motiu "literari" (recorda, si no, una de les variants eròtiques més conegudes del "Tirant").
El que ignorava era que els dos "Cugat"s eren el mateix.
Ja et llegiré.