x brins - El full i la fulla o les fulles?

No és cap lapsus, jo diria que sempre ho faig així, malament. Per a mi, tot són fulles, tan les dels arbres com les de paper. Li ho he preguntat al saberut de la xarxa i m'ha dit que l'origen etimològic és comú, folium. I sembla ser que en algun moment els catalans vàrem decidir que el paper masculinitzava la fulla i en diguérem el full. Els castellans varen continuar amb la fembra fulla de paper. He intentat burxar en l’allò del meu inconscient per trobar la resposta a la pregunta “Sóc un mesell de la llengua castellana o un convers de podem?”. No l’he trobada. Pot ser que la causa sigui que el meu superjò m’incita a sentir que estic escrivint sobre una fina pell quan ho faig sobre un foli.