Cercador
Llista categories
Detall intervenció
RE: però a veure...
Intervenció de: Eugeni Mur | 27-08-2005
Entenc que es pugui relativitzar el tema de les faltes, i malgrat "em fan mal als ulls" les comprenc i accepto en algun context concret; però en espais públics (rètols als carrers, botigues, documents oficials, premsa...) o en una web d'escriptors i lectors: veritablement creus que no és tan greu i què és acceptable?; quina mena de dignitat i qualitat volem donar a la llengua catalana?; si tinguessis un fill amb problemes de parla: no el portaries al logopeda?; potser penses que no val la pena continuar aprenent i perfeccionar?.
Evidentment, no és el mateix un "os" que un "ós", un "es" que un "és", un "perdo" que un "perdó", un "mes" que un "més"; ni tampoc seria el mateix que et digués (i tu entendries coses molt diferents): "porta la pinta" que "pinta la porta".
Potser sóc massa "integrista", però penso que hauríem de ser més rigorosos en aquest sentit; la nostra llengua s'ho mereix.
I acabo. Una cosa és "el fons" i l'altra "la forma", i alhora de valorar considero que no hauríem de barrejar-ho.
Al cap i a la fi, tots i totes som "alumnes" i "mestres" alhora.
Respostes
-
però a veure...
AnNna | 26/08/2005 a les 22:46
aquestes faltes no són greus! són accents! pitjor és trobar-te un habia... o ves a saber què més... que hi ha relats que en són ben plens...
no ho sé... les faltes potser em baixen del 9 al 7... però mai a un 4!
-
RE: però a veure...
Eugeni Mur | 27/08/2005 a les 00:22
Entenc que es pugui relativitzar el tema de les faltes, i malgrat "em fan mal als ulls" les comprenc i accepto en algun context concret; però en espais públics (rètols als carrers, botigues, documents oficials, premsa...) o en una web d'escriptors i lectors: veritablement creus que no és tan greu i què és acceptable?; quina mena de dignitat i qualitat volem donar a la llengua catalana?; si tinguessis un fill amb problemes de parla: no el portaries al logopeda?; potser penses que no val la pena continuar aprenent i perfeccionar?.
Evidentment, no és el mateix un "os" que un "ós", un "es" que un "és", un "perdo" que un "perdó", un "mes" que un "més"; ni tampoc seria el mateix que et digués (i tu entendries coses molt diferents): "porta la pinta" que "pinta la porta".
Potser sóc massa "integrista", però penso que hauríem de ser més rigorosos en aquest sentit; la nostra llengua s'ho mereix.
I acabo. Una cosa és "el fons" i l'altra "la forma", i alhora de valorar considero que no hauríem de barrejar-ho.
Al cap i a la fi, tots i totes som "alumnes" i "mestres" alhora.
-
RE: RE: però a veure...
foster | 27/08/2005 a les 00:28
no és el mateix "què és acceptable" que "que és acceptable" (el que sense accent)
no és el mateix "alhora" que "a l'hora"
(a l'hora de valorar)
-
RE: RE: RE: però a veure...
Conxa Forteza | 27/08/2005 a les 00:49
si som "integristes" tan ho hauríem d'ésser a l'hora de escriure relats com quan escrivim al fòrum, com diu el Mur la llengua s'ho mereix, però s'ho mereix sempre, no només de cara a l'aparador, si vols predicar, predica amb l'exemple o pensa allò que "qui estigui lliure de pecat que tiri la primera pedra"
-
RE: RE: RE: RE: però a veure...
Eugeni Mur | 27/08/2005 a les 01:39
O.K.
Respon a aquesta intervenció
Nous recomanats editora
Últims comentats
- EL SOL IX DE LA RIBERA (2 comentaris)
- Helga - Un remake (16 comentaris)
- Entrevistem a l’Ermi Puig (2 comentaris)
- Sentiment d’humanitat (6 comentaris)
- L'enigma i l'àngel del vespre (Cinquena part) (5 comentaris)
- QUI DIU...? (12 comentaris)
- Notes sobre l'ESTIMACIO (4 comentaris)
- Demà és 28/04/2024 (1 comentaris)
- Nocturn Op. 15, núm. 2 en Fa-Sostingut Major (2 comentaris)
- La veritat (2 comentaris)
Nous més llegits
- FRICANDÓ (23094 lectures)
- La vertadera llegenda de Sant Jordi (5007 lectures)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (638 lectures)
- CARLES 33. SEGONA CITA: SET MINUTS. (569 lectures)
- ASCENSORS PER A GENT GRAN (553 lectures)
- DOS CAPUTXINOS SI US PLAU ! (358 lectures)
- EFECTES SECUNDARIS (312 lectures)
- Santa innocència. [temps real de lectura: 2 minuts] (239 lectures)
- DESCOBRIMENT (220 lectures)
- Entrevistem a l’Ermi Puig (219 lectures)
Nous més comentats
- QUI DIU...? (12 comentaris)
- DOS CAPUTXINOS SI US PLAU ! (10 comentaris)
- EFECTES SECUNDARIS (9 comentaris)
- NOTÍCIES D'ÚLTIMA HORA (8 comentaris)
- Monstres (8 comentaris)
- Una cicatriu ben profunda (8 comentaris)
- Passeig (8 comentaris)
- FRICANDÓ (7 comentaris)
- Crim i càstig. (6 comentaris)
- JO ACUSO (6 comentaris)
Nous més votats
- La dels sobrenoms (Agrada a 4 relataires)
- Eureka (Agrada a 4 relataires)
- QUI DIU...? (Agrada a 4 relataires)
- Som miratges (Agrada a 3 relataires)
- Gavardina i pijama de cotó (Agrada a 3 relataires)
- FRICANDÓ (Agrada a 3 relataires)
- Àngels (Agrada a 3 relataires)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (Agrada a 2 relataires)
- Ells (Agrada a 2 relataires)
- Jocs de nenes (Agrada a 2 relataires)