Fet i fet, què són les banyes?

Fet i fet, què són les banyes? Oh, quin espantall! Quines banyes? Què venen a treure cap...? Quina niciesa! En la unió lliure no n'hi haurà! Les banyes són la conseqüència natural i, per dir-ho així, el correctiu, del matrimoni legal, la protesta, i, per tant, en aquest sentit no tenen res d'humiliant...I si un dia o altre (fent una suposició absurda) em caso legalment, fins i tot estaré content de portar aquestes banyes que us fan tanta por; aleshores diré a la meva dona: "Amiga meva, fins avui només t'estimava, ara et respecto, perquè has sabut protestar!" Us en rieu? És perquè no teniu força per a rompre amb els prejudicis!..............................................................

Quan les banyes es posen obertament, com s'escau en el matrimoni lliure, aleshores no existeixen, no tenen sentit i perden fins i tot la denominació de banyes.

Crim i Càstig, Fiòdor Dostoievski, segle XIX