Cercador
Llista categories
Detall intervenció
RE: RE: x SrGarcia
Intervenció de: TerricheT | 20-05-2021Bé entenc que et va la broma, i que potser vaig interpretar malament la teva aportació a la discussió.
Però ara també em queda el dubte de què vols dir amb "espardenyada"
Segons l'IEC... vol dir quatre coses (que podrien ser tres, també), i no sé amb quina quedar-me, bé, amb l'última no, que jo no soc valencià.
ESPARDENYADA f.
|| 1. Multitud d'espardenyes.
|| 2. Cop pegat amb una espardenya; cast. alpargatazo. Que es trau una espardenya, i a espardenyades que me'l deixa blau, Moreira Folkl. 248.
|| 3. fig. Bajanada, dita o acció grossera, pròpia de gent ineducada (val.).
|| 4. fig. Paraula o frase incorrecta dels valencians en parlar castellà (Val.).
I tampoc sé si ho dius per tu, o per mi. Però m'ho prendré que va per tu, i així traurem ferro de tot plegat.
Seguiu-ho bonet!
Respostes
-
RE: x SrGarcia
SrGarcia | 19/05/2021 a les 18:30Una bona espardenyada, Terriche. -
RE: RE: x SrGarcia
TerricheT | 20/05/2021 a les 10:38Bé entenc que et va la broma, i que potser vaig interpretar malament la teva aportació a la discussió.
Però ara també em queda el dubte de què vols dir amb "espardenyada"
Segons l'IEC... vol dir quatre coses (que podrien ser tres, també), i no sé amb quina quedar-me, bé, amb l'última no, que jo no soc valencià.
ESPARDENYADA f.
|| 1. Multitud d'espardenyes.
|| 2. Cop pegat amb una espardenya; cast. alpargatazo. Que es trau una espardenya, i a espardenyades que me'l deixa blau, Moreira Folkl. 248.
|| 3. fig. Bajanada, dita o acció grossera, pròpia de gent ineducada (val.).
|| 4. fig. Paraula o frase incorrecta dels valencians en parlar castellà (Val.).
I tampoc sé si ho dius per tu, o per mi. Però m'ho prendré que va per tu, i així traurem ferro de tot plegat.
Seguiu-ho bonet!
Respon a aquesta intervenció
Nous recomanats editora
Últims comentats
- QUI DIU...? (1 comentaris)
- Temps Viscut (9 comentaris)
- Sé més de tu (9 comentaris)
- L'enigma i l'àngel del vespre (Cinquena part) (2 comentaris)
- Tu i Jo (3 comentaris)
- ENTRE BASTIDORS... (4 comentaris)
- Sort de pallús (3 comentaris)
- Àngels (5 comentaris)
- Monstres (7 comentaris)
- DOS CAPUTXINOS SI US PLAU ! (9 comentaris)
Nous més llegits
- FRICANDÓ (23040 lectures)
- Ànimes I coses (22267 lectures)
- Un lletraferit malastruc. [temps real de lectura: 3 minuts] (1835 lectures)
- Seny i Rauxa (675 lectures)
- MAI ET TINDRÉ PROU (670 lectures)
- Respon a la calma (554 lectures)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (551 lectures)
- Helga - Un remake (536 lectures)
- CULPABLE! (517 lectures)
- ASCENSORS PER A GENT GRAN (375 lectures)
Nous més comentats
- Helga - Un remake (15 comentaris)
- DOS CAPUTXINOS SI US PLAU ! (9 comentaris)
- EFECTES SECUNDARIS (9 comentaris)
- NOTÍCIES D'ÚLTIMA HORA (8 comentaris)
- Ànimes I coses (8 comentaris)
- Una cicatriu ben profunda (8 comentaris)
- Monstres (7 comentaris)
- FRICANDÓ (7 comentaris)
- Passeig (7 comentaris)
- auto-crim (7 comentaris)
Nous més votats
- La dels sobrenoms (Agrada a 4 relataires)
- Eureka (Agrada a 4 relataires)
- Respon a la calma (Agrada a 4 relataires)
- Som miratges (Agrada a 3 relataires)
- Gavardina i pijama de cotó (Agrada a 3 relataires)
- FRICANDÓ (Agrada a 3 relataires)
- Àngels (Agrada a 3 relataires)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (Agrada a 2 relataires)
- Ells (Agrada a 2 relataires)
- Jocs de nenes (Agrada a 2 relataires)