Cercador
Llista categories
Detall intervenció
RE: RE: Premi per Dylan
Intervenció de: Elm de Tuïr | 25-10-2016I perquè no? Oí que escriu? O sigui, la gent que escriu teatre tampoc s'ho mereix? I obviament els poetes tampoc, i tampoc els filosofs. És un premi exclusiu per a novel·listes i alguns assajistes?
Respostes
-
RE: Premi per Dylan Poema del disc "tangled up in blue" ("Embolcallat en la tristesa")
aleshores | 14/10/2016 a les 08:53Si la veus, saluda-la
Si la veus, saluda-la
Crec que està a Tànger.
Se’n va anar la primavera passada
i he sentit que hi viu.
Digues-li que estic bé
tot i que les coses van una mica lentes.
Si es pensés que l’he oblidat,
digues-li que no és així.
Ens vam barallar
com de vegades passa.
Y el record de com va marxar
encara m’esgarrifa.
I malgrat que la nostra separació
em va fer una punxada al cor,
encara viu dins meu
Com si mai ens haguéssim separat.
Si te la trobes,
fes-li un peto de part meva,
sempre la vaig respectar
per trencar i voler ser lliure.
Per qualsevol cosa que la fes feliç
Jo no en seria obstacle.
Encara noto el gust amarg
de la nit que vaig tractar de fer que romangués amb mi.
I sento el seu nom aquí i allà
mentre vaig de lloc en lloc:
mai m’hi he acostumat,
només he après a no escoltar.
Pot ser sóc massa sensible
o m’estic tornant tou.
Posta de sol, lluna groga,
Reinterpreto el passat,
em se cada escena de memòria:
va passar tot tan de pressa.
Si anés a tornar per aquí,
digues-li que sóc fàcil de trobar
i que em vingui a veure
si te temps.
-
RE: Premi per Dylan
lisboa | 14/10/2016 a les 17:54Murakami, favorit indiscutible de la pròxima edició dels premis gramy. -
RE: RE: Premi per Dylan
aleshores | 15/10/2016 a les 07:00Gràcies, Lisboa, veig que de tant en tant algú travessa aquests paratges de Relats i s'atura a parlar amb els altres caminants!
Murakami, és Manga? No, és broma, ja ho sé. Veig els seus llibres a les postades de les llibreries tot passant de llarg de les seccions noves cap als llibres de segona mà.
(Vaig posant els diacrítics "a voleo")
Ho trobo exagerat, però possible. No li van donar el premi a un tal Echegaray?
Per a mi, Dylan és una persona que vol explciar quelcom i li posa música. En ell el missatge del text és bàsic. Li dic al meu fill més jove que encara em suporta a casa i que sap de música i no diu que no, però tampoc n'és un fan. Jo porto una temparada escoltant per Youtube el Tangled up in blue que vaig comprar cap al 1975, crec que era. Enrenent la lletra Dylan millora molt.
Molt bon dia. -
RE: RE: Premi per Dylan
rnbonet | 15/10/2016 a les 16:16Hehhehe! Bona, la jugada!
-
RE: Premi per Dylan
rnbonet | 15/10/2016 a les 16:24Amics... a cosa feta, res de res!
I res en contra de Dylan. I res en contra de Murakami. Tots dos m'agraden. El primer, pel referent de les seues cançons allà els anys de jovenesa; el segon, per les seues històries llegides ara, quan sóc 'vellet'. Tots dos trencaren alguna cosa, cadascú al seu temps i al seu país..
Au! ja he dit la meua!
Salut i rebolica!
-
RE: Premi per Dylan
lisboa | 17/10/2016 a les 11:04M'agrada molt el Dylan ( recomano un parell de C's anomenats "Miralls de Dylan" amb les cançons més emblemàtiques traduïdes al català per Jordi Batiste i Gerard Quintana ), m'agrada el Murakami ( i el copio, he fet relats intentant escriure com ell, ho confesso ).
Dit això, en la meva opinió, el Nobel de literatura no és un premi per un cantautor, per més emblemàtic i mític que sigui. No és una qüestió de si el Dylan se'l mereix o no, la cosa és més senzilla: no és el seu premi.
Salutacions. -
RE: RE: Premi per Dylan
Elm de Tuïr | 25/10/2016 a les 22:30I perquè no? Oí que escriu? O sigui, la gent que escriu teatre tampoc s'ho mereix? I obviament els poetes tampoc, i tampoc els filosofs. És un premi exclusiu per a novel·listes i alguns assajistes?
Respon a aquesta intervenció
Nous recomanats editora
Últims comentats
- De nou, al món laboral. [temps real de lectura: 2 minuts] (2 comentaris)
- La resposta (11 comentaris)
- Desconeixença (1 comentaris)
- El joc de la vida (1 comentaris)
- VILLA C (1 comentaris)
- Com atraure la fortuna (1 comentaris)
- Les gallines dels ous (1 comentaris)
- Joc de bales (1 comentaris)
- Fortuna Primigenia (3 comentaris)
- L'apocalipsi de l'atzar (2 comentaris)
Nous més llegits
- EL PAS DELS DIES... (254 lectures)
- Els dubtes de la Fortuna (226 lectures)
- ÀRDUA DECISIÓ (223 lectures)
- Sota l'ombra dels aurons (218 lectures)
- Intuïció (187 lectures)
- Els panots de Barcelona (168 lectures)
- TAROT (166 lectures)
- INCERTESA (154 lectures)
- A flor de pell (149 lectures)
- Presentació (138 lectures)
Nous més comentats
Nous més votats
- Els panots de Barcelona (Agrada a 4 relataires)
- Sota l'ombra dels aurons (Agrada a 4 relataires)
- Afortunats? (Agrada a 3 relataires)
- Fortuna Primigenia (Agrada a 3 relataires)
- Entre records i oblits (Agrada a 2 relataires)
- ÀRDUA DECISIÓ (Agrada a 2 relataires)
- Un ball de dofins (Agrada a 2 relataires)
- FINESA (Agrada a 2 relataires)
- LA VIRTUT D'ESPERAR (Agrada a 2 relataires)
- FES-M'HO DIFÍCIL (Agrada a 2 relataires)