Cercador
Llista categories
Detall intervenció
RE: però a veure...
Intervenció de: Eugeni Mur | 27-08-2005
Entenc que es pugui relativitzar el tema de les faltes, i malgrat "em fan mal als ulls" les comprenc i accepto en algun context concret; però en espais públics (rètols als carrers, botigues, documents oficials, premsa...) o en una web d'escriptors i lectors: veritablement creus que no és tan greu i què és acceptable?; quina mena de dignitat i qualitat volem donar a la llengua catalana?; si tinguessis un fill amb problemes de parla: no el portaries al logopeda?; potser penses que no val la pena continuar aprenent i perfeccionar?.
Evidentment, no és el mateix un "os" que un "ós", un "es" que un "és", un "perdo" que un "perdó", un "mes" que un "més"; ni tampoc seria el mateix que et digués (i tu entendries coses molt diferents): "porta la pinta" que "pinta la porta".
Potser sóc massa "integrista", però penso que hauríem de ser més rigorosos en aquest sentit; la nostra llengua s'ho mereix.
I acabo. Una cosa és "el fons" i l'altra "la forma", i alhora de valorar considero que no hauríem de barrejar-ho.
Al cap i a la fi, tots i totes som "alumnes" i "mestres" alhora.
Respostes
-
però a veure...
AnNna | 26/08/2005 a les 22:46
aquestes faltes no són greus! són accents! pitjor és trobar-te un habia... o ves a saber què més... que hi ha relats que en són ben plens...
no ho sé... les faltes potser em baixen del 9 al 7... però mai a un 4!
-
RE: però a veure...
Eugeni Mur | 27/08/2005 a les 00:22
Entenc que es pugui relativitzar el tema de les faltes, i malgrat "em fan mal als ulls" les comprenc i accepto en algun context concret; però en espais públics (rètols als carrers, botigues, documents oficials, premsa...) o en una web d'escriptors i lectors: veritablement creus que no és tan greu i què és acceptable?; quina mena de dignitat i qualitat volem donar a la llengua catalana?; si tinguessis un fill amb problemes de parla: no el portaries al logopeda?; potser penses que no val la pena continuar aprenent i perfeccionar?.
Evidentment, no és el mateix un "os" que un "ós", un "es" que un "és", un "perdo" que un "perdó", un "mes" que un "més"; ni tampoc seria el mateix que et digués (i tu entendries coses molt diferents): "porta la pinta" que "pinta la porta".
Potser sóc massa "integrista", però penso que hauríem de ser més rigorosos en aquest sentit; la nostra llengua s'ho mereix.
I acabo. Una cosa és "el fons" i l'altra "la forma", i alhora de valorar considero que no hauríem de barrejar-ho.
Al cap i a la fi, tots i totes som "alumnes" i "mestres" alhora.
-
RE: RE: però a veure...
foster | 27/08/2005 a les 00:28
no és el mateix "què és acceptable" que "que és acceptable" (el que sense accent)
no és el mateix "alhora" que "a l'hora"
(a l'hora de valorar)
-
RE: RE: RE: però a veure...
Conxa Forteza | 27/08/2005 a les 00:49
si som "integristes" tan ho hauríem d'ésser a l'hora de escriure relats com quan escrivim al fòrum, com diu el Mur la llengua s'ho mereix, però s'ho mereix sempre, no només de cara a l'aparador, si vols predicar, predica amb l'exemple o pensa allò que "qui estigui lliure de pecat que tiri la primera pedra"
-
RE: RE: RE: RE: però a veure...
Eugeni Mur | 27/08/2005 a les 01:39
O.K.
Respon a aquesta intervenció
Nous recomanats editora
Últims comentats
- UN MATÍ QUALSEVOL (2 comentaris)
- Testimoni al darrer poblat (IV) (2 comentaris)
- Parlant sol (2 comentaris)
- Deconstrucció (1 comentaris)
- La sal de les ferides 42/60 (1 comentaris)
- EN UN PAIS ORIENTAL, .... (1 comentaris)
- Piranda (3 comentaris)
- Caient com mosques. (1 comentaris)
- Confessions inconfessables. [text no creat amb IA] (1 comentaris)
- La sal de les ferides 41/60 (1 comentaris)
Nous més llegits
- Una part de mi es va quedar amb tu, i una part de tu viurà sempre amb mi (6173 lectures)
- Sobre les inquietuds (487 lectures)
- L’EFECTE DELS NEUTRONS SOBRE L’EXTREMA DRETA (275 lectures)
- POLS DE LLUM (261 lectures)
- PROTOCOL DE CURES (196 lectures)
- Confiança en les Alternatives (186 lectures)
- La impudícia del vestit (156 lectures)
- Els misteris de la creació literària. [text no creat amb IA] (148 lectures)
- El fals temps d'ahir (139 lectures)
- Resar o renegar? [text no creat amb IA] (130 lectures)
Nous més comentats
- L’EFECTE DELS NEUTRONS SOBRE L’EXTREMA DRETA (5 comentaris)
- POLS DE LLUM (4 comentaris)
- PROTOCOL DE CURES (3 comentaris)
- Resar o renegar? [text no creat amb IA] (3 comentaris)
- Novel·les episòdiques de temàtica matemàtica. [text no creat amb IA] (3 comentaris)
- El fals temps d'ahir (3 comentaris)
- Els misteris de la creació literària. [text no creat amb IA] (2 comentaris)
- UN MATÍ QUALSEVOL (2 comentaris)
- La sal de les ferides 40/60 (2 comentaris)
- La impudícia del vestit (2 comentaris)
Nous més votats
- PROTOCOL DE CURES (Agrada a 4 relataires)
- L’EFECTE DELS NEUTRONS SOBRE L’EXTREMA DRETA (Agrada a 3 relataires)
- UN MATÍ QUALSEVOL (Agrada a 3 relataires)
- POLS DE LLUM (Agrada a 3 relataires)
- La sal de les ferides 40/60 (Agrada a 2 relataires)
- La sal de les ferides 41/60 (Agrada a 2 relataires)
- A ulls clucs (Agrada a 2 relataires)
- Una part de mi es va quedar amb tu, i una part de tu viurà sempre amb mi (Agrada a 1 relataires)
- La impudícia del vestit (Agrada a 1 relataires)
- Les flors que culls (Agrada a 1 relataires)