Vint nanoocurrències de TEMA LLIURE, AMB COMBINACIÓ DE PRONOMS FEBLES.

Un relat de: Joan Colom
Al·leluia!
Germans, alegrem-nos en el Senyor i donem-nos les mans! Alegrem-nos-en i donem-nos-les!

Això no té pebre!
Digues-m'ho després d'haver-t'ho menjat [que t'ho hagis menjat].

"Anem-nos-en, Bàrbara" (Cecília Bartolomé, 1978).
Inspirada en l'estatunidenca "Alícia ja no viu aquí" i considerada la primera pel·lícula espanyola feminista, convindria que ens la reposessin.

Anys noranta (1).
La campanya per a l'ús del condó deia: "Posa-te'l. Posa-l'hi". [Posa-li-ho o Posa-li'l (valencià).]

Anys noranta (2).
Una campanya per a l'ús de condons hauria d'haver dit: "Posa-te'ls. Posa'ls-hi". [Posa'ls-ho o Posa-li'ls (valencià).]

Beure més del compte.
Se li va beure tot el vi que quedava. Se l'hi va beure tot. [Se'l va beure tot.]

Client habitual.
Va demanar dos whiskys, però com que era el seu aniversari n'hi van posar tres [li'n van posar tres (valencià)].

Exhibicionista.
Quan les nenes que sortien de les monges van passar per davant del portal on s'amagava, va treure-se-la.

Jo confesso.
No n'hi ha prou, que te'n penedeixis: Restituex-li el que li vas robar! Restitueix-l'hi!!!

Lladregots.
—D'aquella casa, vaig endur-me tot el que vaig poder.
—Jo, de l'altra, vaig endur-m'ho tot.

Menyspreu.
No vull els teus diners, malparit. Fica-te'ls on t'hi càpiguen.

Parar compte.
Heu de fixar-vos en això que esteu fent. Heu de fixar-vos-hi més: fixeu-vos-hi, coi, no tornaré a repetir-vos-ho!

Pòquer.
Tip de perdre, s'aixecà de la taula i se'n va anar a casa seva. Se n'hi va anar tot plomat.

Qui avisa no és traïdor.
Si es mantenen en actitud desafiant, hauran d'heure-se-les amb mi.

Recurs extrem.
El pacient se'ls en anava i van provar d'injectar-li 1 mg. d'adrenalina per via intravenosa.

Sermoneig.
Que t'has begut l'enteniment? Que te l'has begut, desgraciat?

Substitució progressiva (1).
Fica't les claus a la butxaca. Fica-t'hi les claus. Fica-te-les a la butxaca. Fica-te-les-hi.

Substitució progressiva (2).
Desa l'abric a l'armari d'ell. Desa l'abric al seu armari. Desa-li l'abric a l'armari. Desa-l'hi a l'armari. Desa-li-hi.

Substitució progressiva (3).
Posa suc al plat d'ella. Posa suc al seu plat. Posa-li suc al plat. Posa-n'hi al plat. Posa-li-n'hi.

Últim recurs.
La carta d'un admirador fictici va enviar-se-la ella mateixa, per tal d'engelosir el marit.

Comentaris

  • Posameni[Ofensiu]
    SrGarcia | 19-06-2025


    -Vols que te'n posi algun més?
    -Au, va; Posa-me'n-hi quatre més, ja no ve d'aquí.

    Ni els correctors saben com s'ha d'escriure això. Jo diria que entre "n" i "hi"  hi ha d'haver guionet, ja que no es perd vocal.

  • Ara que es fan les proves de selectivitat...[Ofensiu]
    llpages | 12-06-2025

    es podria ben bé posar aquest text a la prova de català i a veure com se'n surt la canalla.