Cogito, ergo sum.

Un relat de: Joan Colom
L’historiador Jordi Pimpeny ha descobert que la frase Cogito, ergo sum no la va pronunciar el francès René Descartes per primera vegada, sinó el mestre català de català Peret Sapastres, que sistemàticament presentava Penso, doncs sóc com a exemple d’ús correcte de la conjunció consecutiva doncs, confrontada a la mala praxi de fer-la servir com a conjunció causal, en lloc de perquè, en frases com No han sortit doncs plovia.

T’hauria fet gràcia, Ximo.

Comentaris

  • Mogito ergo sum[Ofensiu]
    aleshores | 19-12-2021

    Va dir Colom, quan hi va arribar, afegeix Pimpeny.

  • Sintaxi.[Ofensiu]
    SrGarcia | 10-12-2021

    Pel que he vist, això del gojito ergo sum ja ho havien dit Aristòtil, sant Agustí i els espanyols Pereira i Gomez Fins i tot van acusar Descartes de plagi per no haver citat els seus predecessors.
    D'en Pere Sapastres no n'havia sentit parlar; segur que era un prohom de la sintaxi, però Descartes...
    Segur que n'haguéssiu pogut parlar una bona estona amb en Ximo; la cosa dona per a molt.

  • Gràcia[Ofensiu]
    Prou bé | 10-12-2021

    Sí en fa!
    Amb total cordialitat