SI VIS AMARIS, AMA

Un relat de: Jaumedelleida

SI VIS AMARIS, AMA

Són ja tres-cents, els maleïts anys,
els que portem forçats a ser una pàtria.

Nació dins un Estat que no ho hem pas decidit
ni triat formar-ne part els ciutadans catalans
de forma lliure, o més o menys, voluntària.

Només ens hi han obligat les seves armes.

Tot ha estat vessar sang, vides i llàgrimes
per seguir contínuament, com restem ara.

I seguint tot igual, què s’hi ha guanyat
de l’esforç i lluita dels nostres avantpassats?

Com a catalans, semblem talment uns ostatges.
I no volen ni ens permeten ser mai escoltats,
però aviat, amb poc temps, això se’ls hi acaba.

L’Estat no ha volgut fer mai un pas intel•ligent
per salvar adequadament, el que en diuen Espanya.

Ja prou que li feu saber un bisbe català de l’edat mitjana
al rei Alfons cinquè, dient-li en veu alta: “Si vis amaris, ama”
és a dir, que en llatí vol dir: “si vols ser estimat, estima”,
però seguint el mateix llenguatge d’ells: “nada de nada”

Només que aleshores haguessin fet una mica de cas,
qui sap, si tindrien tan complexa la vida, a hores d’ara,

Comentaris

  • Nota de l'autor[Ofensiu]
    Jaumedelleida | 21-05-2013

    Responent al teu comentari, amic Seluja, vull dir-te que la frase llatina en qüestió, l'he treta literalment d'un llibre d'història medieval sobre la Corona d'Aragó. És possible que hagués d'haver estat AMARI (sense la S),i no AMARIS, però és tal qual restava inscrita en la página adient.
    Gràcies de totes maneres, si això és el correcte. Malgrat em va tocar estudiar llatí, evidentment ja no me'n recordó de res.

  • Si vols ser estimat, estima[Ofensiu]
    seluja | 20-05-2013 | Valoració: 10

    Si vols ser respectat, respecta. S'hi poden posar totes les actituds positives que hi ha al diccionari. Tanmateix, Jaume, malgrat l'excel·lent bondat i oportunitat del text, el teclat no t'ha respectat prou quant al títol: Si vis amari, ama.
    Val la pena fer-se'n ressò, d'aquest relat. Endavant; Jaume.

  • Estic completament d'acord amb tu[Ofensiu]
    aurora marco arbonés | 20-05-2013 | Valoració: 10

    És un pensament molt assenyat, documentat i raonat. Això no és parlar per parlar.
    T'aconsello que ho recitis per allà on vagis. S'ha de promocionar la idea.

l´Autor

Foto de perfil de Jaumedelleida

Jaumedelleida

365 Relats

728 Comentaris

369868 Lectures

Valoració de l'autor: 9.73

Biografia:
Jaume Climent o Jaumedelleida. Lleidatà d'obligació i devoció.
Considerat un observador ciutadà de la seva ciutat natal, fa que a vegades col·labori amb la premsa local, mitjançant Cartes al Director i d'altres publicacions veïnals.

Autor de la novel·la L'ANSIA (Novel.la tèbia) [Gènere eròtic] Editorial CARPE DIEM (esgotada a llibreries, solament disponible digitalment a través del seu blog: Jaumedelleida

Autor del poemari BATECS (Amors, Enyors, Eros) Editorial:HONTANAR

Correu de contacte: jaumedelleida@gmail.com