Cercador
ADONAR-SE/ADONAR-SE'N
Un relat de: brinsHola, companys!
Per poder expressar que alguna cosa no ens passa desapercebuda, tenim la possibilitat d’emprar diversos verbs: percebre, advertir, percatar-se, fixar-se, observar...però n'hi ha un que és el nostre preferit: el verb ADONAR-SE. .Avui podríem parlar d'aquest verb pronominal, perquè moltes vegades cometem l’error d’afegir-li el pronom feble “en /n’/n’, i això és molt incorrecte” Només l'hi hem d'afegir quan no anomenem la cosa de la qual ens adonem.
Exemples:
INCORRECTE Ell se n’adona que no l’estimen (Fixeu-vos que ja diem de què s’adona)
CORRECTE: S’adona que no l’estimen (Aquí ja diem de què s'adona, no cal repetir-ho amb un pronom)
INCORRECTE: El critiquen i ell no s’adona.
CORRECTE. El critiquen i ell no se n’adona (En aquest cas, n' substitueix “que el critiquen”)
INCORRECTE: No volia adonar-se’n dels seus errors.
CORRECTE No volia adonar-se dels seus errors.
INCORRECTE: Intuïa que es burlaven d’ell, però no volia adonar-se.
CORRECTE: Intuïa que es burlaven d’ell, però no volia adonar-se´n.
Ja sabeu que quan tenim dos pronoms junts, l'apòstrof sempre ha de recaure en el pronom que està situat més a la dreta,
.
Més exemples correctes:
- D’això, jo me’n vaig adonar de seguida, ell va adonar-se’n més tard
-Us vau adonar que plovia molt?
-Sí que ens en vam adonar, però ells no s’adonen mai de quin temps fa.
Pilar(brins)
Per poder expressar que alguna cosa no ens passa desapercebuda, tenim la possibilitat d’emprar diversos verbs: percebre, advertir, percatar-se, fixar-se, observar...però n'hi ha un que és el nostre preferit: el verb ADONAR-SE. .Avui podríem parlar d'aquest verb pronominal, perquè moltes vegades cometem l’error d’afegir-li el pronom feble “en /n’/n’, i això és molt incorrecte” Només l'hi hem d'afegir quan no anomenem la cosa de la qual ens adonem.
Exemples:
INCORRECTE Ell se n’adona que no l’estimen (Fixeu-vos que ja diem de què s’adona)
CORRECTE: S’adona que no l’estimen (Aquí ja diem de què s'adona, no cal repetir-ho amb un pronom)
INCORRECTE: El critiquen i ell no s’adona.
CORRECTE. El critiquen i ell no se n’adona (En aquest cas, n' substitueix “que el critiquen”)
INCORRECTE: No volia adonar-se’n dels seus errors.
CORRECTE No volia adonar-se dels seus errors.
INCORRECTE: Intuïa que es burlaven d’ell, però no volia adonar-se.
CORRECTE: Intuïa que es burlaven d’ell, però no volia adonar-se´n.
Ja sabeu que quan tenim dos pronoms junts, l'apòstrof sempre ha de recaure en el pronom que està situat més a la dreta,
.
Més exemples correctes:
- D’això, jo me’n vaig adonar de seguida, ell va adonar-se’n més tard
-Us vau adonar que plovia molt?
-Sí que ens en vam adonar, però ells no s’adonen mai de quin temps fa.
Pilar(brins)
Comentaris
-
Uff, difícil[Ofensiu]Atlantis | 16-03-2021
Gràcies Pilar, però em resulta difícil. Intentaré consultar al meu arxiu d'apunts de català que vaig omplint amb els teus suggeriments, quan me n'adoni (?) que em fan falta.
-
Moltes gràcies[Ofensiu]Neus Marín Cupull | 15-03-2021
Molt útil. Gràcies per les teves recomanacions. És cert, de vegades hem de fixar-nos més, per tal d'utilitzar correctament els pronoms. Prenc nota.
Salutacions,
Neus