Cercador
L'André i el Pau
Un relat de: F. Arnau*
![L'André i el Pau](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/xicotpensantrnbonet.jpg)
"Xicot pensant" Dibuix de rnbonet de l'any 1.964 sobre un quadre de Picasso.
-----------------------------------------------------------------------------------------
d'un cafè de Monmartre
hi seu l'André,
un jove poeta francès
que, després de dinar,
s'ha posat a dormir
sota els efluvis de Bacus,
i somnia que escriu
sobre els llibres i el vi
versos sublims!
A la tauleta d'enfront
hi seu el Pau,
és un jove pintor
que ho mira tot
amb els ulls de safir,
ell no ha dinat,
s'alimenta d'imatges
i, per la nit,
amb els pinzells escriu
versos sublims!
***
Francesc Arnau i Chinchilla 26-01-2008 17:55
Comentaris
-
Fantàstica...[Ofensiu]Maria Sanz Llaudet | 06-02-2008 | Valoració: 10
aquesta descripció de dos personatges que viuen una vida paral.lela, cadascú d'ells centrat en una branca de l'art. Hi has posat imaginació i molt d'enginy per aconseguir aquestes imatges que transmets en el teu poema. M'ha agradat molt.
Una abraçada
-
En paral.lel[Ofensiu]Unaquimera | 05-02-2008 | Valoració: 10
Un poema en paral·lel que estableix un joc ben interessant: dues tauletes en un cafè de París, dos personatges, dues arts representades.
Em va agradar de seguida que el vaig llegir!
Especialment, el final: " amb els pinzells escriu versos sublims!" el vaig trobar encertadíssim.
Em sembla que estàs en un moment creatiu fort i inspirat i jo en gaudeixo d'ell!
T'envio una abraçada sota els efluvis d'un te xinés amb gessamí,
Unaquimera
-
Poema aparentment senzill[Ofensiu]desideri | 05-02-2008 | Valoració: 10
però clarament sentit. M'agrada el teu estil, Francesc.
R. V. -
Aliment[Ofensiu]nicola1 | 02-02-2008 | Valoració: 10
A més de ser un poema adequat al quadre, trobo que aquest alimentar-se d'imatges ens fa pensar de seguida en els ulls peculiars de Picasso, uns ulls d'artista que ens fascinen des d'una fotografia en blanc i negre. Moltes gràcies per l'ajuda i pel comentari!!!
-
...[Ofensiu]gypsy | 02-02-2008 | Valoració: 10
em va encantar, aquest protagonisme imponent de l'art en les diverses formes possibles, pintura, escriptura...
Molt original i musical!
Un petÓ! -
Sense complicacions[Ofensiu]bufanúvols | 02-02-2008 | Valoració: 10
La primera volta que vaig llegir aquest poema vaig pensar que l'escolliria per votar al RPV. M'agrada lo teu estil directe i acurat en les formes. Es llegeix d'una tirada i té una profunditat molt ben trobada. Deixa'ns pensar, que la imaginació voli i, si cal, que no arribi a cap conclusió. Subtil, perfecte. Per cert, he llegit lo comentari d'en Bonet i no sé qui és la Xarito... tan se val. Salut!
-
cap al teu terreny[Ofensiu]manel | 02-02-2008
Amic Francesc, deixa'm dir-te que des que corre el repte poètic per aquesta web l'he anat seguint amb força regularitat, i sempre he admirat el poemes que has creat a partir de la imatge de referència. Te l'endus al teu terreny, la mastegues amb paciència i en surten versos que, sense perdre el seu origen, llisquen marcats per la personalitat de l'autor, fins assolir vida pròpia. En aquest concretament, la referència a l'autor del quadre primer i a la seva elaboració és clau, però passat pel sedàs de l'obra del company Bonet. L'eficàcia dels versos rau en la seva senzillesa, que amaga una melodia embriagadora, entre els somni i els deliris de l'amic Bacus.
Enhorabona!
Salut, company.
-
Collons, xicon![Ofensiu]rnbonet | 02-02-2008
Tant de reproduir el dibuixet, em faré més famós que la "Xarito"!
El poema, t'ho vaig dir, senzill, però molt efectiu.
PS.- El pont de la foto, ara que recorde, no està a la Pobla de Sant Miquel? O a "San Miguel de la Puebla", que diuen els 'turolenses'.
Valoració mitja: 10
l´Autor
![Foto de perfil de F. Arnau Foto de perfil de F. Arnau](/imatges_autors/386222.jpg?rnd=1500415272)
207 Relats
1238 Comentaris
343416 Lectures
Valoració de l'autor: 9.90
Biografia:
Foto: A la Casa Museu Pinazo (Godella, febrer del 2016).------------------------------------------------
MOLTES GRÀCIES!!!
------------------------------------------------
Sóc el Francesc Arnau i Chinchilla, un poeta autodidacte que el 24 d'Octubre del 2.006, va publicar per primera vegada a RC. Des d'aleshores he publicat gairebé 150 relats (sobretot poemes), he participat als diferents Reptes, així com als Concursos organitzats al web. També vaig assistir-hi a la Megatrobada de Premià de Dalt, amb motiu del lliurament dels Poemes Il·lustrats, on vaig tenir el plaer de conéixer a alguns dels relataires. Enguany, al mes de Febrer vaig assistir-hi a la GIGACALÇOTROBADA '09, on vam coincidir un munt de relataires (uns que ja coneixia i uns altres de nous) al voltant d'unes cebes grillades que ens guisaren al restaurant "El Nou Glop" de Barcelona. També he participat als llibres col·lectius "Contes de fantasmes" i "Relats per a llegir amb una sola mà", publicats per bubok. Finalment, el passat mes d'Agost a les Festes Patronals del meu poble es va fer la "II Nit dels Palmitos Blancs", on es va representar l'adaptació teatral d'algunes de les meues "Històries de Beniatrol", sota el títol de "Nit de brúfols", a càrrec del Grup de Teatre "Godayla", i també es va fer un recital de poemes meus amb acompanyament de música de corda. Actualment estic enllestint el llibre que el Regidor de Cultura del meu poble es va comprometre a publicar-me per la primavera de l'any vinent, i que sota el títol de "L'espill de l'orb", recollirà una antologia de la meua Poesia...
![Portada](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/relats/portada12.jpg)
Portada del llibre "L'espill de l'orb"
![Contes de fantasmes](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/relats/Contes_de_fantasmes.jpg)
Foto: Portada del llibre col·lectiu "Contes de fantasmes" publicat per bubok.
![palmito](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/relats/01godellapalmito091.jpg)
Foto: II Nit dels Palmitos Blancs (Godella, 15 d'Agost del 2.009)
------------------------------------------------
Hi ha una frase que defineix la meua relació amb tots els companys i les companyes de RC:
"Vosaltres m'heu fet mudar de pell..."
![Photobucket](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/gandia.jpg)
Foto: A una terrassa de Gandia (Octubre del 2.006)
------------------------------------------------
Aquesta és la meua "bio":
Vaig néixer el 10 de Novembre de 1.953 a Godella, un poble de la Comarca de l'Horta del País Valencià. Considere Vicent Andrés Estellés el meu veritable mestre, malgrat no haver-lo conegut personalment, doncs, fou al llegir el seu "Llibre de meravelles" quan em vaig sentir trasbalsat per aquest món de la Poesia. Ell va néixer a Burjassot, un poble veí del meu, i això encara em va encoratjar més...
També haig de dir que, com sóc autodidacte, les meues influències són molt nombroses, i van augmentant cada dia. Per això no vull esmentar cap autor més. Tanmateix, seria un sacrilegi si no fes cap referència a l'Immortal Ausiàs March, el més gran poeta en la nostra llengua que han parit mares.
Els meus blogs:
NOVES LLUNES
L'espill de l'orb
francescarnau@hotmail.com
©Francesc Arnau i Chinchilla
28 de Novembre del 2.009
------------------------------------------------
![Casa natal de Franz Kafka (Praga)](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/Praga08-200998.jpg)
Foto: A la casa natal de Franz Kafka (Praga, Agost del 2.009)
------------------------------------------------
Francesc Arnau recibe la Flor Natural 2003 ( El Periódico Mediterraneo - 16/03/2003 )
------------------------------------------------
![Photobucket](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/Cantbric.jpg)
Foto: Octubre del 2.005, al Cantàbric en Godella (Astúries)
![Porto](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/DSCF0037.jpg)
Foto: Al riu Douro en Porto (Agost del 2.007)
![Carrer de Lisboa](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/Portugal08-2007153.jpg)
Foto: Carrer de Lisboa (Agost del 2.007)
![Pont 25 d'Abril](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/DSCF0081.jpg)
Foto: A l'Estuari del riu Tajo en Portugal (Agost del 2.007)
![Carrer de Praga](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/Praga08-2009478.jpg)
Foto: Carrer de Praga (Agost del 2.009). Noteu el gran paregut amb el Carrer de Lisboa...
![Vista del Riu Moldava](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/Praga08-200981.jpg)
Foto: Vista del riu Moldava (Praga, Agost del 2.009)
------------------------------------------------
"Vosaltres m'heu fet mudar de pell..."
------------------------------------------------
AGRAEIXO ELS VOSTRES COMENTARIS, SIGUEN DEL SIGNE QUE SIGUEN...
MOLTES GRÀCIES COMPANYS I COMPANYES RELATAIRES!
------------------------------------------------
![Viatge virtual a Roma](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/AmbNriaiGuillem2.jpg)
Foto: Amb els meus fills Núria i Guillem, els dos millors poemes que he fet fins ara, en un viatge virtual a Roma, un dels llocs que espere visitar aviat. (Juny del 2.008) Muntatge de Photoshop: -Leti Garcia-
![](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/Praga08-2009182.jpg)
Foto: Amb la meua dona Isabel, coautora dels meus millors poemes... ("Els dansaires", edifici de Praga, Agost del 2.009)
------------------------------------------------
![Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/Dans.jpg)
"ATZAR" (Bombardeig de tinta), dibuix de l'autor, de l'any 2.001, sobre el que es va realitzar el 9è REPTE POÈTIC VISUAL.
------------------------------------------------
![Ametller en flor](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/branca6.jpg)
"Ametller florit" de Josep Arnau i Xinxilla -Any 1.990- Oli sobre tela (335x270).
------------------------------------------------
![Epifania](http://i120.photobucket.com/albums/o190/francescarnau/ReiMagAntonioMartnez.jpg)
"Ja vénen els Reis!" Antonio Martínez (Godella, 1979) -oli sobre llenç- 80 x 65 cms.
------------------------------------------------