La papallona o l'aventura de set haikus

i bonics haikús inspirats en aquest bell animalet... jo també els estic practicant ara els haikús i les tankes... és xulo anar descobrint coses noves


per cert et va agradar el curt " El circo de las mariposas"?

un petonàs
joan

No sóc cap experta en haikús, però et puc dir que tots m´han agradat, perquè tots m´han fet meditar... Axò vol dir, que és bo el que he llegit!

T´envio una forta abraçada i et desitjo un bon estiu!


Pilar

A la introducció del relat assenyales que esperes "els suggeriments, critiques i comentaris dels experts en haikus". Jo no sóc cap experta, així que no puc criticar.
El que si puc comentar-te, com admiradora d'aquesta opció poètica, és que, tot i que les normes estan fetes per saltar-se-les ( jo mai he pretès seguir a peu de lletra! ), sembla majoritàriament acceptat que en un haikú el primer i el tercer vers tenen el mateix nombre de síl·labes i són breus, mentre l'entremig és més llarg: es podria escriure com 4 - 6 - 4 segons el còmput normatiu català, o 5 - 7 - 5 si comptes les síl·labes com es fa en castellà.
Els haikús no tenen rima, per tant gran part del seu encant es basa en mantenir aquest ritme. Quan hom tradueix haikús d'altres llengües, de vegades no es pot respectar, però quan són de creació pròpia sembla bàsic tenir-ho en compte.

Tal com tu has fet, aquests poemes sovint fan referència a fenòmens naturals, al canvi de les estacions i el pas del temps, la vida quotidiana de les persones i el seu entorn habitual: el motiu que tu has triat em sembla plenament adient.

Si vols llegir una mica sobre tot plegat, pots anar fins als Haikús a recer i en un comentari del 15-11-or trobaràs l'enllaç per anar fins un assaig molt interessant del Bruixot.
Desitjo haver-te fet servei amb tot aquest rotllo, que espero em sabràs disculpar!

T'envio una abraçada de primavera,
Unaquimera

Jo també estic aprenent a escriure haikús. Ës un nou repte i m'encanten.
Et recomenaria que llegeixis un relat de "Bruixot" El seu títol és: "Qué és un haikú? I un tanka?
Nonna_Carme

Intensa però curta és la vida de la papallona com bells i curtys són aquests haikus.
Endavant!

Domi