El Quixot amb la Manxa per el Quixot català

Cavallaven per una vall desèrtica, pot ser a Almeria, on estaven rodant una pel·lícula de indis, els samurais japonesos del barça made in Japan.
Em sembla que el director era l'Akira Kurosawa, i l'ajudant Stanley Kubric. El Oliver Stone jugava a boles en el forat d'un guèiser de yellowstone.

Sancho Dragó: què vol dir enginyós?
El Quixot: Enginyós, es enginyar-se-les per a viure.
Sancho Dragó: i per a menjar?
El Quixot: També perquè si no menges, no vius.
Sancho Dragó: això que vol dir?.
El Quixot: Que has de ser llest per a sobreviure.
Sancho Dragó: Per què se anomena de "la manxa"?.
El Quixot: Per les manxes.
Sancho Dragó: ¿Quines manxes?.
El Quixot: Les que suportem estimat Sancho.
Sancho Dragó: Això em recorda a "estimat Watson".
El Quixot: Elemental estimat Sancho.
Sancho Dragó: Això encara en sona més.
El Quixot: Se'ns va copiar el Sherlot Holmes.
Sancho Dragó: De on em va dir que era?.
El Quixot: De un lloc que te un nom que no vull recordar.
Sancho Dragó: i això a on para?.
El Quixot: A "la Manxa".
Sancho Dragó: ¿la de les samarretes?.
El Quixot: No, aquestes no, aquestes només son per a recordar l'oli, la sopa i el vi.
Sancho Dragó: Quines?.
El Quixot: No les entendries Sancho, son manxes de cavallers.
Sancho Dragó: ¿Vostè es cavaller?.
El Quixot: Tots els Quixots som cavallers.
Sancho Dragó: ¿Cóm es això?.
El Quixot: Perquè lluitem per les causes perdudes i pels indefens.
Sancho Dragó: Conti'm més de "la manxa", per què es tan important?.
El Quixot: Sense las manxes no podríem recordar las coses brutes.
Sancho Dragó: Com per exemple? Sherlot Holmes.
El Quixot: El últim menjar calent, de fa dos mesos.
Sancho Dragó: Encara el recorda?, amb la gana que tinc, no em quedem forces ni per a recordar.
El Quixot: Doncs sort que tens, et sembles al ninot de "michelín" o un elefant marí.
Sancho Dragó: Al menys no em semblo a cap sangonera prima.
El Quixot: Tu ets cóm els rics, per molta crisi que hagi, sempre estàs gros.
Sancho Dragó: No m'insulti, que jo no li he fet res.
El Quixot: Haurà estat el ruc.
Sancho Dragó: No miri al meu ruc quan parli de mi.


Això es la definició de la Manxa

Marcel·lí Miret - El Quixot Català

WEB:
http://webs.racocatala.cat/quixotcatala