Cercador


Llista categories

La paràbola sobre un tronc

Un relat de: liudmila
Un dia, en la plaça de la cuitat es van trobar dos amics. Només al començar la seva conversa, van veure un home, que movent les cames amb molta dificultat, portava un tronc sobre seu. Fent uns quants passos, ell es va caure sense tenir cap força més i es va perdre la consciència. Un dels amic va començar fer llàstima al pobre, però l’altre li va comentar:
-Jo el conec. Fa pocs dies es va salvar d’una inundació com si fos un miracle, agafant-se per aquest tronc. I es va decidir, que si això li va salvar la vida, que el ho conservarà i per més endavant, i per això portava aquest tronc per tot arreu fins que es va quedar-se sense forces.

Traduït i adaptat per l’autora

Des de la col•lecció: >Oleg Bolsunov

Comentaris

Afegir comentari
  • Tots portem troncs[Ofensiu]
    Alexandra Grebennikova | 25-08-2011 | Valoració: 10

    Bon dia - ili privet :-) , quina il·lusió trobar més russos catalanoparlants! Trobo que la paràbola del tronc és boníssima, i la idea de portar un tronc per tot arreu perquè t'hagi salvat la vida en una ocasió anterior, molt humana. Aprofito per donar-te les gràcies pel teu comentari de "El meu poble". Una abraçada, Alexandra

l´Autor

Foto de perfil de liudmila

liudmila

108 Relats

177 Comentaris

99106 Lectures

Valoració de l'autor: 9.97

Afegir a preferits
Biografia:
Traductora i escriptora:
Alexandr Puxkin, El conte: http://www.locantich.cat/2012/03/el-conte-del-pescador-i-el-peixet.html
"Les fots del coneixement dels Mags d'Orient": http://www.locantich.cat/2012/08/les-fonts-del-coneixement-dels-mags.html
L'autora del llibre "El Conte de l'espurneta del Sol: Un vatge d'aventura al Terra" (publicat Desembre 2014):
Bubok (en paper i ebook-pdf): http://www.bubok.es/libros/237722/El-conte-de-lespurneta-del-Sol-Un-viatge-daventura-a-la-Terra-Primera-Part
Lulu (en paper): http://www.lulu.com/shop/liudmila-liutsko/el-conte-de-lespurneta-del-sol-un-viatge-daventura-a-la-terra-primera-part/paperback/product-21940067.html
Lulu (en ebook-pdf): http://www.lulu.com/shop/liudmila-liutsko/el-conte-de-lespurneta-del-sol-un-viatge-daventura-a-la-terra-primera-part/ebook/product-21940086.html

Veure perfil complet >

Últims relats de l'autor

Veure tots >