La culpabilitat de ser com a tots

Un relat de: liudmila
L’Àlex observava el seu fill com jugava al pati amb els amics. Van capturar un gatet i li van lligar una llauna a una pota, i saltant i cridant corrien darrere d’aquella criatura espantada. Eren petits, però això que feien, o era la curiositat per experimentar les coses o la crueltat i el sentit de poder sobre els dèbils.

El pare va fer un senyal a l’Oleg perquè s’apropés:
-I t’agrada, això que feu?– li preguntà mirant-lo fixament.
-Tots es diverteixen – respongué amb la veu insegura.
-Tots... és clar –va dir amb èmfasi a tots.– Si som tots, la responsabilitat no és de ningú.
L’Oleg va abaixar el cap.
-Fill, m’agradaria ensenyar-te una cosa. Si vols, podríem anar-hi ara mateix.
-D’acord- va acceptar l’Oleg.

Van arribar al cementeri.
-Tu ja ets prou gran, i volia que vinguessis aquí, a la tomba del teu avi.
Després d’una pausa, va continuar:
- El teu avi era una gran persona. Hauries estar orgullós d’ell.
-Abans, parlar sobre l’avi era un tabú– es va sorprendre l’Oleg.
-Sí, però els temps han canviat. I els adults només semblen grans, però a vegades els cal madurar també.
-Pare -deia amb la veu baixa i amb una mica de vergonya–, saps?, un dia vaig sentir com parlaven els veïns sobre l’avi... Que el van matar perquè era un espia durant la guerra.
-Això deien. En realitat era una persona amb un gran cor. I sobretot, era molt valent de no fer com fan TOTS. Després de la batalla, va trobar un soldat alemany jove moribund. Li demanava aigua. L’avi li’n va donar. I un dels veïns el va denunciar per això.

-I al costat hi ha enterrat el seu germà. Va tenir la força de voluntat de sobreviure durant els mesos en el camp de concentració. Quan va tenir la sort de poder escapar, en arribar al campament dels “seus”, el van matar a trets...
-Per què?
-Era culpable d’haver quedat viu i no poder justificar que no l’havien contractat com a espia.

Àlex va demanar al seu fill que el deixés sol. Es va agenollar, dient:
-Perdoneu-me… per haver sigut com TOTS.


(gràcies per la correcció a l’Albert Soler Dalmasas)

Comentaris

  • Bon relat[Ofensiu]
    Naiade | 10-07-2012 | Valoració: 10

    Molt bon relat liudmila, una bona lliçó de vida. L’eterna resposta de “ ho fan tots” .
    El relat porta un dur rerefons que cal explicar als que no ho han viscut per aprendre que ningú és com tots i que deixant-se dur per la massa es poden cometre grans injusticies.
    Una forta abraçada

  • Un conte amb aprenentatge...[Ofensiu]
    free sound | 08-05-2012 | Valoració: 10

    No sempre cal fer el que fan tots,
    la responsabilitat és d’un mateix.
    Les modes, les masses, la pressió de grup,
    i moltes pors individuals fan de moltes accions,
    vexacions, opressions, submissions...
    Sempre amunt i endavant.
    Una abraçada i un somriure

  • REFLEXIÓ[Ofensiu]
    Ita | 07-04-2012 | Valoració: 10

    Quin missatge de reflexió de dóna el pare al fill ! És un relat profund i dur. M'agrada Liudmila !

Valoració mitja: 10

l´Autor

Foto de perfil de liudmila

liudmila

108 Relats

177 Comentaris

98550 Lectures

Valoració de l'autor: 9.97

Biografia:
Traductora i escriptora:
Alexandr Puxkin, El conte: http://www.locantich.cat/2012/03/el-conte-del-pescador-i-el-peixet.html
"Les fots del coneixement dels Mags d'Orient": http://www.locantich.cat/2012/08/les-fonts-del-coneixement-dels-mags.html
L'autora del llibre "El Conte de l'espurneta del Sol: Un vatge d'aventura al Terra" (publicat Desembre 2014):
Bubok (en paper i ebook-pdf): http://www.bubok.es/libros/237722/El-conte-de-lespurneta-del-Sol-Un-viatge-daventura-a-la-Terra-Primera-Part
Lulu (en paper): http://www.lulu.com/shop/liudmila-liutsko/el-conte-de-lespurneta-del-sol-un-viatge-daventura-a-la-terra-primera-part/paperback/product-21940067.html
Lulu (en ebook-pdf): http://www.lulu.com/shop/liudmila-liutsko/el-conte-de-lespurneta-del-sol-un-viatge-daventura-a-la-terra-primera-part/ebook/product-21940086.html