Cercador
LA CADIRA IMPOSTOR
Un relat de: liudmilaHan posat la cadira sobre la taula mentre estaven netejant les finestres, i han oblidat de recollir-la. Ella s’ha enorgullit.
-Jo, -diu, - ara sóc la més important en casa!
I ha demanat a totes coses que li nomenin “la trona”.
Ha escoltat això la mosca.
Ha segut sobre la cadira i diu:
-Ara jo sóc la reina ja que estic asseguda sobre la trona!
L’ha picat la pala matamosques i ha anunciat que en casa tenim un cop d’estat.
No se sap com acabaria tot, però es ha tornat l’ama. Ella s’ha col•locat la cadira al seu lloc, va hi seure per descansar una mica i no va dir res.
Però totes les coses i sense això sabien que ara hi és l’ordre a la casa!
@ Autor: monge Varnava (E. Sanin) (www.esanin.ru)
@ Dibuixant: Viacheslav Polegaev (http://polegaew.gallery.ru/)
Traducció i adaptació: Liudmila L. (amb el permís per la publicació digital d’autor)
-Jo, -diu, - ara sóc la més important en casa!
I ha demanat a totes coses que li nomenin “la trona”.
Ha escoltat això la mosca.
Ha segut sobre la cadira i diu:
-Ara jo sóc la reina ja que estic asseguda sobre la trona!
L’ha picat la pala matamosques i ha anunciat que en casa tenim un cop d’estat.
No se sap com acabaria tot, però es ha tornat l’ama. Ella s’ha col•locat la cadira al seu lloc, va hi seure per descansar una mica i no va dir res.
Però totes les coses i sense això sabien que ara hi és l’ordre a la casa!
@ Autor: monge Varnava (E. Sanin) (www.esanin.ru)
@ Dibuixant: Viacheslav Polegaev (http://polegaew.gallery.ru/)
Traducció i adaptació: Liudmila L. (amb el permís per la publicació digital d’autor)
l´Autor
108 Relats
177 Comentaris
99106 Lectures
Valoració de l'autor: 9.97
Biografia:
Traductora i escriptora:Alexandr Puxkin, El conte: http://www.locantich.cat/2012/03/el-conte-del-pescador-i-el-peixet.html
"Les fots del coneixement dels Mags d'Orient": http://www.locantich.cat/2012/08/les-fonts-del-coneixement-dels-mags.html
L'autora del llibre "El Conte de l'espurneta del Sol: Un vatge d'aventura al Terra" (publicat Desembre 2014):
Bubok (en paper i ebook-pdf): http://www.bubok.es/libros/237722/El-conte-de-lespurneta-del-Sol-Un-viatge-daventura-a-la-Terra-Primera-Part
Lulu (en paper): http://www.lulu.com/shop/liudmila-liutsko/el-conte-de-lespurneta-del-sol-un-viatge-daventura-a-la-terra-primera-part/paperback/product-21940067.html
Lulu (en ebook-pdf): http://www.lulu.com/shop/liudmila-liutsko/el-conte-de-lespurneta-del-sol-un-viatge-daventura-a-la-terra-primera-part/ebook/product-21940086.html
Últims relats de l'autor
- LES EXIGENCIES SOCIALS
- El viatge en un exòtic vaixell
- Els destins del tren
- El Gran Naixement
- Mirant al món través cristall
- El somni
- La batalla a prop del Danubi
- La fletxa del Cupido
- El Laboratori d’evolució humana
- LES TRES PREGUNTES
- Amor i Separació
- Ja no es pot aguantar més això…
- L’última decisió de la Peresa
- Dos germans i la destral
- La gola capritxosa