Tan sols amor, tan sols ser feliç

Hola! El teu poema està fet amb empenta i sentiment, Està força bé, busques un cert ritme i rima i una estructura poètica còmode.
Et dic alguns petits errors que hi he trobat:

"què he fet de malament" --> sobra el 'de'

"però la tristesa que em persegueix
al final sempre m'atrapa,
però ja no em ve de nou." --> masses 'però' seguits a la mateixa frase, proposo substituir el segon per 'encara que'

"veig que en la meva vida" --> diria que és 'que a la meva vida'

"no ser que haig de fer" --> hauria de ser 'sé'

Espero que t'ajudi!
Per mi, la fòrmula de l'amor és no esperar res i no buscar res, simplement agafar allò que et ve donat i saber treure'n el millor partit, posant el millor d'un mateix i gaudint-lo a cada segon. Coincideixo amb tu en la idea de ser feliç ;)
Petons i bon nadal!