I l'escolto, però només el sento xiular

Quantes respostes ens pot donar el vent,
Abans que el vulguem escoltar.
Quantes preguntes podem formular,
Abans que les esborri el temps.

I deies:

AIXÒ AMIC MEU, TAN SOLS HO SAP EL VENT;
ESCOLTA LA RESPOSTA DINS EL VENT.

I dic:

Fins quan el vent deixarà de xiular,
I clarament ens respondrà.
Perquè son moltes les preguntes que tinc,
I que no m'atreveixo a preguntar.

I deies:

AIXÒ AMIC MEU, TAN SOLS HO SAP EL VENT;
ESCOLTA LA RESPOSTA DINS EL VENT.

I dic:

I si pregunto?
Ho faig?
Tu creus que obtindré resposta?
Dic, el vent m'ho dirà?

I deies:

AIXÒ AMIC MEU, TAN SOLS HO SAP EL VENT;
ESCOLTA LA RESPOSTA DINS EL VENT.

I dic:

Doncs preguntaré,
A veure si hi ha sort i algú ho sap,
I si el vent no em vol respondre,
Segur que algú altre ho farà.

Deixa'm parlar,
Que ho vull saber,
Ho vaig a preguntar,
Perquè ja no puc més.

Per què diuen que a Galícia s'hi va vessar petroli, si van ser dues taquetes de res?
Per què no apareixen les famoses armes, si hem fet una guerra per trobar-les?
Per què han atribuït els atemptats de Madrid a una banda d'islàmics, si tothom sap que va ser ETA?
Per què han perdut les eleccions, si aquests vuit anys no hi ha hagut ni un sol engany?

I tu li diries:

AIXÒ AMIC MEU, TAN SOLS HO SAP EL VENT;
ESCOLTA LA RESPOSTA DINS EL VENT.

Però jo diria més:

Doncs perquè no teniu escrúpols,
Perquè el poder corromp la consciència,
Perquè us penseu que viviu al núvols,
Però aquí baix, s'ens està acabant la paciència.

I vull saber,
Fins quan haurem d'aguantar,
Aquest poder que ens oprimeix i que no ens deixa ser lliures.
I com podem canalitzar tota la ràbia,
Si cada dia que passa, ens en fan una altra.

I em tornaries a dir:

AIXÒ AMIC MEU, TAN SOLS HO SAP EL VENT;
ESCOLTA LA RESPOSTA DINS EL VENT.

I l'escolto, però només el sento xiular.



La lluita continua, i amb cançons com aquesta (Blowing in the wind), no ens quedarem mai sense veu.