Cercador
El pessebre de Betlem( Estudi de 29 haiku)
Un relat de: salvatore vinyatti1
Fugen d'Egipte
damunt d'un noble ruquet.
Amb llum de lluna.
2
No troben casa
on passar la nit fosca.
La nit de la llum.
3
Un àngel albat
il.lumina un portal.
Bressol de palla.
4
El bou, la mula,
palla sota teulada.
Calor d'estable.
5
Estable de Betlem
bou i mula descansen.
Desprenenet calor.
6
Arribat el moment,
un estable amb palla.
És palau d'un rei.
7
Déu infant és nat.
Llueix el cel gran estel.
La nova era.
8
L'àngel anuncia:
La bona nova pastors!
La nit de l'amor.
9
Anem-hi pastors
Betlem tot s'il.lumina.
L'estel guiarà.
10
Deixen el ramat
van adorar l'infant.
L'anyel bo de déu.
11
Un estel guia
als pastors i els tres reis.
L'adoració.
12
Correm-hi ara!
Rabadà no t'adormis!
Deixeu-me estar.
13
Somriu Maria.
El fuster està cofoi.
Aura de Betlem.
14
Verge i mare.
L'infant envoltat d'aura.
Reis de reis, un nen.
15
Estel d'Orient.
El bell camí celestial.
Venen els tres reis.
16
La caravana.
Perfil de camells al cel.
Farcits de regals.
17
Patges la menen;
Savis, astròlegs,Reis Mags,
Uns símbols reials.
18
Desert i dunes,
sorra, estels en la nit.
Una llum els guia.
19
Camells ben guarnits,
transporten tresors i or.
Regals pel nin rei.
20
Cel farcit d'estels.
Una llum guia els reis.
Ofrenes reials.
21
Arriben el reis;
Reconeixen al nen déu.
L'adoren tots tres.
22
Or, encens, mirra;
Riquesa i lloança,
perfums per un rei.
23
Els estels ballen
la nit de llum celestial.
Seguint un ritme.
24
Firmament cel blau;
Vía làctia d'amor.
Gran revolució.
25
Els pastors contents,
la bona nova diran
a gent senzilla.
26
A tots els confins
sabran del Salvador Déu.
Creuran el seu verb.
27
Al.leluia i
glòria déu dalt del cel.
Terra és glòria.
28
Nasquí un món nou,
bressol de l'amor fidel.
silent, amatent.
29
Alegrem-nos tots,
la nit del Nadal creix
dins del nostre cor.
Comentaris
-
a veure si ho he entès[Ofensiu]Shu Hua | 02-11-2004 | Valoració: 10
Home escribent.
Haikus bonics i sentits.
Gaudeixo de tu.
Ara, que no m'hagi equivocat en comptar les síl.labes!
Diu el Vicenç que has rebut un comentari ofensiu. Em sap molt de greu, perquè els teus versos són bonics i sensibles. A mi ja no m'agrada massa el Nadal ni qualsevol cosa amb sentit religiós. Però sé gaudir d'un bon poema.
una abraçada
glòria -
ÉS GENIAL[Ofensiu]Marc Freixas | 31-10-2004 | Valoració: 10
Salvador Barrau : ets poeta des del cap i fins als peus;
la teva ànima és poètica,
i el teu cor,
i ets el mestre del haiku,
i més,
i més i encara més i més!!!!
Ets un geni imprescindible.
M'agrada absolutament tot el què escrius,
des de AMOR AMB ROSES fins a EL PESSEBRE DE BETLEM ( ESTUDI DE 29 HAIKU ).
UNA FORTA ABRAÇADA!!! -
...[Ofensiu]mar - montse assens | 31-10-2004
dius que per tu és un repte???
doncs,
tu ets l'únic, de tots nosaltres, que pot aconseguir superar aquest repte
conec com s'estructura l'haiku, el format del missatge, ... i tot plegat sóc incapaç de fer-ne un.
Però penso que no cal que jo en faci cap, perquè sempre podré
llegir els millors: els teus
l'haiku és un art
i tu n'ets "el mestre"
una abraçada
-
rima haiku[Ofensiu]salvatore vinyatti | 31-10-2004
Amic Vicens, em plau escriure uns apunts de haiku per a poder divulgar-lo i que tothom en tingui un xic més de coneixment. He de dir-te que són un aprenent però farè el que pugui.
De fet en haiku no hi ha rimes, un haiku són 5,7,5 sil.lbes. tres versos i prou!
Aquesta nadala consta de 29 haiku ( si els experts algun dia em qualifiquen haijjin ( persona que escriu haiku) em sentiré d'allò més feliç) però un haiku solament són aquests tres versos i aquestes sil.labes. Hauria de dir recompilació de 29 haikus. Però diue que la grandesa del haiku solament són aquest tres vesos i un no segueix a l'altre. Un vers de tres i prou! Els academics potse m'estiraran les orelles. Però, a la gent que li agrada la poesia li agraden les compilacions de haiku.
És un art japonès,gairebé fet de substantius i de verbs, apareixen com a flexions semblants al nostre infinitiu. Apareix el substantiu en major part que altres elements gramaticals.
És un art de síntesis.
Segons Fernando Rodriguez Izquierdo Universitat de Sevilla... entre altres coses diu:
NO SON HAIKUS:
1Descripcions fotografiques de la naturalesa
2 fets directes i coneixement comú desprovist d'emoció.
3obres que continguin massa carga religiosa o intelectual.
4 simples descripcions o representacions de la realitat.
5 obres explicatives que no aporten res per a què els lectors descubreixin per sí mateixos
6. metafores, brillants o no, que surgeixen de l'intelecte.
7 obres que amaguen llur carencia de contingut mitjançant un llenguatge deslumbrant o un estil original.
( Es casi un tòpic dir que els japonesos no aprecian la metàfora i aquest no té lloc en el haiku... Però seria més just precisar quin tipus de metàfora está en joc en cada cas; ja que la prosopopeya o personificació dels fenòmens de la naturalesa. sempre han estat un procediment molt estimat pels poetes japonesos.Atribuir una intenció a la naturalesa o parlar amb els seus elements com si fossin persones..., són també jocs metafòrics- per la força de les transposicions implicades- i compten amb una "honda raigambre" en la poesia oriental.
Degut a l'orientació i continguts del zen, i ensenyament s espitiruals i de contemplació de la natura, el poeta s'ha de desproveir del seu ego, ser humil, i escriure sense fer jocs malabars de paraules i efectes, ni presumir d'intel.lecte, ha de ser una persona contemplativa i descriure i intepretar allò que passa davant seu.
Hai-kai ( ara, haiku)
És una anotació poètica i sincera d'un moment d'elit.
Definirem:
1)Escola de temes de naturalesa (temps,estacions,aus,etc.)
2)EL PRIMER VERS de 5 sil.labes expresa quelcom permanent i etern
3)EL SEGON VERS introdueix una novetat.un fenònem. ( 7 sil.labes)
4)EL TERCER I ULTIM ÉS UNA SÍNTESI.
en 5 sil.labes.
Com pots veure no és un vers que hi juguin solament l'habilitat de fer 5,7,5 ja que solament podriem fer un vers curt a la catalana, espanyola, etc.
El haikai és antiretóric llis i simple.en una imatge d'economia verbal, humor i objectivitat. Característiques centrals de la poesia moderna( Octavi Paz)
No deu expresar mai cap opinió personal, s'ha de ser més genèric.
Be, ja n'hi ha preu per avui, em sento be poder donar unes pautes del haiku, per veure si així algu més s'hi afecciona. Us he de dir que dóna moltes satisfaccions i és un treball de síntesis important.
Diria jo, vull dir, s'hauria de dir.... que és un treball de SUC de pensament.
Una salutació cordial, a tots els relataires.
Vicenç una abraçada.
-
Podries fer un volum exclusiu[Ofensiu]Vicenç Ambrós i Besa | 31-10-2004 | Valoració: 10
dedicat a Nadalenques. De fet jo també en tinc una bona pila encara que no n'hagi penjat cap a RC, cosa que espero fer d'aquí a un xic més endavant. Tinc la costum d'escriure cada any un petit poema de Nadal que enviem amb les postals.
Pel que fa a aquests 29 haiku (per cert, quines són les normes per escriure'n? Veig seccions separades de tres versos, numerades, amb control de síl·labes però no acabo de veure clar el de la rima, etc.), deia que pel que fa a aquests 29 haiku, doncs estan molt bé. La història evidentment no aporta molt de nou, és la per a tothom ben coneguda, però està molt ben estructurada i, evidentment, la forma està treballada notòriament.
Gràcies per aquest nou recull nadalenc (que per altra banda m'indica la proximitat d'una època d'exàmens i estrés!)
Salutacions
Vicenç
Valoració mitja: 10
l´Autor
![Foto de perfil de salvatore vinyatti Foto de perfil de salvatore vinyatti](/imatges_autors/3641.jpg?rnd=1434326983)
227 Relats
336 Comentaris
377223 Lectures
Valoració de l'autor: 9.58
Biografia:
Graduat en Arts Aplicades, decorador i dissenyador de mobles,actualment administratiu. Tinc interessos artístics, literaris i socials. Editor de butlletins de varies associacions veïnals, i de dones ( A.Veïns) Animador sociocultural i dirigent veïnal. Tinc interessos poetics i organitzo el Premi Grau Miró de relats hiperbreus a través de la A.Veïns del meu barri. Els meus poemes expressen temes d'amor,defensa de les dones i infància, temes socials, contra la guerra i també relats i poemes erotics.( tanka/hayku/poema triangular/ etc. La literatura és el meu últim estadi artistic el qual desitjo poder i assolir-lo amb satisfaccions i amb més coneixements culturals per al gaudi de la meva vida personal i artistica.
Últims relats de l'autor
- CORRANDA DE FOLLS AL.LOTS I AL.LOTES DE SA VEREMA
- DIALEG AL CARRER
- HAIKU conjunt de tres
- LA BARCA DAURADA ( Cançó)
- TRES PENSAMENTS ENLLAÇATS
- Homenatge a Asha Miró
- aniversari dels avis ( de bodes)
- nit de bruixes i berbenes (gloses de Mallorca)
- bombó de mel
- recull de haiku primavera a l'hivern
- un conte diferent de nadal
- dona i texans plens
- la sirena de la fàbrica
- fi dels records tristos
- recull de haiku 2005