Cercador
Consells sense remei
Un relat de: Anton MarcoEl gos i el cocodril
Bevia un gos en el Nil
i al temps de beure corria.
—No t'apuris, beu tranquil,
no t'inquietis. -va i li dia
un cocodril que el seguia-.
—Tant de bo així ho faria,
però m'ha entrat l'espavil
només veure el teu estil
i la cua que et fa guia.
—No serà que em tens mania?
No podries ser gentil?
—Si jo amb tu ja em quedaria
i al teu costat nedaria
-sense parar responia-,
no és que et prengui per ser vil,
però és que tampoc voldria
posar la pell en perill.
------------------------------
Anton Marco ©2011
------------------------------------------------------------
CANIS ET CROCODILUS
Consilia qui dant prava cautis hominibus et perdunt operam et deridentur turpiter.
Canes currentes bibere in Nilo flumine, a corcodillis ne rapiantur, traditum est. Igitur cum currens bibere cœpisset canis, sic corcodillus 'Quamlibet lambe otio, noli vereri'. At ille 'Facerem mehercules, nisi esse scirem carnis te cupidum meæ'
Bevia un gos en el Nil
i al temps de beure corria.
—No t'apuris, beu tranquil,
no t'inquietis. -va i li dia
un cocodril que el seguia-.
—Tant de bo així ho faria,
però m'ha entrat l'espavil
només veure el teu estil
i la cua que et fa guia.
—No serà que em tens mania?
No podries ser gentil?
—Si jo amb tu ja em quedaria
i al teu costat nedaria
-sense parar responia-,
no és que et prengui per ser vil,
però és que tampoc voldria
posar la pell en perill.
------------------------------
Anton Marco ©2011
------------------------------------------------------------
CANIS ET CROCODILUS
Consilia qui dant prava cautis hominibus et perdunt operam et deridentur turpiter.
Canes currentes bibere in Nilo flumine, a corcodillis ne rapiantur, traditum est. Igitur cum currens bibere cœpisset canis, sic corcodillus 'Quamlibet lambe otio, noli vereri'. At ille 'Facerem mehercules, nisi esse scirem carnis te cupidum meæ'

