M'has pres l'amor a l'abordatge

Tancaria per sempre les portes a l'albada
Si així aconseguís tenir per sempre aquesta nit.

La guardaria, avariciós, dins un cofre del tresor,
I un cop enterrada, gravaria un mapa a foc dins el meu cor.

La creu marca el lloc, cinc passes a l'Oest,
Mil dos-centes passes cap el Nord.

Li tancaria les portes a l'albada, la faria presonera,
La faria remar, com esclava, a les galeres.

Si així la pogués allunyar d'aquesta nit marinera,
On tu m'has fet el bes que m'ha pres l'amor a l'abordatge.