La germanor andaluza-catalana

He fet un treball de camp. He catalanitzat el nom dels grans artistes del flamenc, com si aquestes persones haguessin nascut a Catalunya i es dediquessin a la sardana o la cobla.

Agujetas de Jerez ................ Agulletes d'Argentona
Angelillo .............................. Angelet
Bambino .............................. Nenet
El Batato .............................. El qui té un bat de beisbol força gran
Beni de Cádiz ....................... Tinet de Reus
El Cabrero ............................ El Cabrer
Camarón de la Isla ................ La Gambeta de l'illa
Antonio de Canillas ................ Antoni, el qui no utilitza Grecian 2000
Capullo de Jerez .................... Capoll de Camprodon
Manolo Caracol ..................... Manel Cargol
El Carbonerillo ...................... El Carboner més petit
Antonio "El Chaqueta" ........... Antoni "Emidio Tucci"
El Chino ................................ El qui juga cada dia a la CIRSA
Chiquete ............................... Petitó
El Chocalate .......................... En Xocolata
El ciego de la Playa ................. L'invident de la Platja
Cojo de Málaga ...................... Coix de Riudellops
Corruco de Algeciras ............... Tronxo de Viladrau
Diego "El Cigala" ..................... Dídac "L'Escamarlà"
Pepe el Molinero ..................... Pep el Moliner
El Mono ................................. El Guapot o El Mico
Manuel Moreno "El Pele" ......... Manel Bru "El 10 de la selecció brasilera"
Sebastián Muñoz Beigueder ..... Sebas Pujol Budweiser
Nano de Jerez ........................ Ipod de Vic
La Niña de los Peines .............. La Nena de les Pintes
La Niña de la Puebla ............... La Pubilla de la Vila
Niño de la Calzada .................. Miquel Calçada "Mikimoto"
El niño de la Huerta ................ El nen de l'Hort
El niño de la Isla ..................... El nin de ses illes
La Paquera de Jerez ................ La Cescota de Mollet
Juan Mojama .......................... Joan Xop
Juanchi El Manijero ................. Jan El Manetes
La Serneta .............................. La defenseta central del Barça del 88
Luquitas de Marchena .............. Lluquet de Cambrils
Maria La Mica ......................... Maria No gaire
José Mercé ............................. Josep Gràcies
Miguel de Molina ..................... Miquel de Vallter 2000
Diego el Perote ....................... Dídac el Pera grandeta
Duquende ............................... El Duc dels follets
El Pescailla .............................. El Peixet
Enrique el Mellizo ..................... Enric el Bessó
Flores el Gaditano .................... Flors el Calellenc
Francisco Lema "Fosforito" ........ Cesc Slogan "Armilla reflectant"
El Guerrita ........................................ El Petit Guerrer
Fernando el Herrero .......................... Ferran el Ferrer
Tío Juan Macarrón ............................ Oncle Joan Proxeneta gras
Tío Luis El Cautivo ............................ Oncle Lluís El Presoner
Tío Parrilla ....................................... Oncle Graella
Tomasito ......................................... Mini-Tomàs
Tomás el Nitri .................................. Tomàs l'Explosiu plàstic
El Tordo .......................................... L'ocell conegut amb el nom científic de Turdus Philomelos
Gordito de Triana ............................ Grassonet de Lleida
El Turronero ................................... Torrons Vicens, la tradició des de 1775