ESGLÉSIA PARROQUIAL DE SANT SADURNI. MERANGES. LA CERDANYA JUSSANA.GIRONA. CATALUNYA

El Tomàs Irigaray Lopez, i la Carmen Toledo Cañadas, son una de les ‘parelles romàniques’ més actives i productives de Catalunya, en aquesta ocasió publicava el Tomàs unes fotografies de l’església parroquial de Meranges, població situada a la part jussana de la Cerdanya.

La descripció tècnica en diu que és un edifici romànic tardà, d'una sola nau, modificat i ampliat al llarg dels segles. L'actual temple en devia substituir un altre d'anterior. És obra de finals del segle XII o ja de ple segle XIII. D'època romànica conserva la nau de tres crugies, amb volta de canó apuntat i absis semicircular llis, construït tot amb carreus regulars ben escairats.



La portalada, al costat Sud, també romànica, consta de diverses arquivoltes en degradació, recolzades sobre pilars i columnes. en els capitells i en les arquivoltes hi ha decorades amb figures arcaïtzants. Aquesta portalada està dins d'un atri de volta de canó, al que s'hi entra per un portal de mig punt adovellat, i a la part de la dreta de l'atri hi ha la porta d'accés al campanar.



Se'n conserva la ferramenta romànica – que inclou la clàssica gatera - de reforçament i ornamentació, comunes a moltes esglésies romàniques, amb porta ferrada del segle XII , tant de les comarques de la Cerdanya, com del Conflent i del Rosselló .



En un moment posterior, segurament el segle XVII o XVIII, hom hi afegí diversos elements: la capella Sud corresponent al tram Est de la nau, el campanar i el porxo que protegeix l'entrada, fets d'aparell més rústec (carreus tan sols desbastats) al mur i carreus ben tallats als angles. Als murs d'aquests sectors hi ha làpides encastades amb dates corresponents a aquella època (1626 al mur de la capella, 1683 a l'interior del porxo i 1725 al seu exterior). Al sector que quedava entre la capella i el campanar s'hi construí posteriorment una altra capella i en un moment, que tampoc no podem precisar, se sobrealçaren els murs de la nau, de manera que sobre les voltes quedaren una mena de golfes.



Al darrere hi ha el fossar parroquial.