Són bons els clàssics

"Fou llavors que em semblà que tot Ílion s'abismava dins del foc, que la Troia de Neptú trontollava de soca-rel. Talment s'esdevé quan, damunt les altes muntanyes,els llenyaters s'esforcen a abatre un om antic, que ataquen amb el ferro i redoblen, a qui pot més, els cops de destral: l'arbre amenaça llargament i, sacsejat el seu cimal, decanta tremolant la cabellera fins que, vençut a poc a poc per les ferides, exhala un suprem gemec i, arrencat del pendís cau pel rost ruïnós."
La Eneida, Virgili, (Traductor Miquel Dolç)