Cercador


Llista categories

Recomanats editora

Veure tots

Detall intervenció

Algú em pot explicar sobre el haikú

Intervenció de: Fidel Català | 26-01-2023

Per què ha de seguir una mètrica concreta?
Jo volia captar un instant, una imatge relacionada amb una idea, en un moment estacional, i no me'n surto, si he de seguir la mètrica establerta.

Respostes

  • RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
    Prou bé | 26/01/2023 a les 12:13
    [Respondre]
    Per als qui som poc ortodoxes ni donats a seguir gaires normes (en el meu cas és que no em puc considerar escriptora), la mètrica japonesa es complicada jacques encaixa els pensaments.
    Amb tot jo sovint participo... Tenim contradiccions, oi?
    No sé si és correcte fer-ho aquí, però aprofito per agrair-te el teu comentari al meu relat, Estimula llegir comentaris que analitzen...
    Amb total cordialitat
    • RE: RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
      Prou bé | 26/01/2023 a les 12:15
      [Respondre]
      Correcció:
      ... és complicada ja que enfaixa...
  • RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
    kefas | 26/01/2023 a les 18:48
    [Respondre]
    Prou bé, si catalana és qui viu i treballa a Catalunya, amb més motiu, escriptora és qui escriu, encara que escrivint hi perdi diners, el mateix que ens passa per ser catalans.
    Ets escriptora, no ho dubtis.
    I si els teus pensaments no es deixen musicalitzar, no intentis musicalitzar-los. No tothom té el talent de Carles Riba.
    Això també val pel Fidel (aprofito que està de bon humor)
    • RE: RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
      Fidel Català | 27/01/2023 a les 10:29
      [Respondre]
      Aprofita, sí, però avui ja he vist una d'aquelles coses, en un autocomentari del tot flipant en el relat més llegit. Aquelles coses que no em caben en el cap.
      Creure's que per autocomentar-se, qui esmentes et llegirà és de… no tinc adjectius, ho sento.
      • RE: RE: RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
        Fidel Català | 27/01/2023 a les 10:33
        [Respondre]
        En el més llegit, no, un dels tres primers, el més llegit està força bé, el relat. M'agrada aquest autor.
  • RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
    kefas | 26/01/2023 a les 18:55
    [Respondre]
    Fidel, prova amb l'imatge del NIPOREPTE. És la reinterpretació d'un clàssic, a mida pels heterodox
    • RE: RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
      Fidel Català | 27/01/2023 a les 10:27
      [Respondre]
      He participat en el RPV amb haiku de la meva lliure factoria, no dono per a més.
  • RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
    Atlantis | 29/01/2023 a les 08:35
    [Respondre]
    Fidel. Escriure amb una mètrica concreta demana esforç i pràctica. Quan t’hi acostumes et surt fàcilment. Suposo que saps les regles .
    Haikus: tres versos, el primer i l’últim de cinc síl·labes i el segon de set. Recorda que en català es compte fins a la última síl·laba tònica.
    Els Tankes : Poema de cinc versos els tres primers com un Haikú i els altres dos de sis síl·labes.
    Recorda que en català es compte fins a la última síl·laba tònica.

    Es tracta de presentar una situació, en els dos primers versos i a l’últim escriure un vers que sorprengui una mica. Segons els japonesos son poemes que parlen de la naturalesa i em sembla que no es permeten que hi hagi verb. De totes maneres l’adaptació que s’ha fet dels haikus en català, no acostumen a seguir aquestes regles.
    Va bé llegir haikus de poetes catalans. I intentar imitar el seu ritme.. Els trobes fàcilment a internet..
    Hi ha qui diu que la mètrica els constreny, però a mi a vegades m’allibera, perquè em força a escriure allò que vull dir amb paraules exactes.
    crec que t’has equivocat posant un poema a “el rossinyol que no canta”, que és el Repte Visual, en lloc de ROMA que és el Ninorepte.






  • RE: Algú em pot explicar sobre el haikú
    Atlantis | 29/01/2023 a les 16:41
    [Respondre]
    Perdona Error

    Perdona la mètrica es
    Haiku
    4
    6
    4

    Tanka
    4
    6
    4
    6
    6

    Consulta, si vols a
    https://josepbargallo.wordpress.com/2012/03/21/exercicis-de-metrica-montserrat-abello-el-haiku-i-el-tanka/
  • La faixa i l'embut
    SinKaLip | 29/01/2023 a les 17:51
    [Respondre]

    Hola a tothom, sobre això que parleu, jo crec que el plantejament del haiku és millor fer-ho pensant primer en imatges, abans que en paraules.
    Quan a partir de la imatge proposada, en tinc una altra de força potent o sorprenent, allà és quan em poso ja, a pensar en paraules. Llavors plouen les paraules i les frases. Vaig fent tria, com si jo fos un embut on només en passen les paraules per la seva proporció.
    Tiro molt del diccionari de sinònims de l'Albert Jané que m'agrada molt. On hi he trobat paraules que desconeixia. Després les provo, allà en el haiku, a veure com ressonen.
    No sé, jo m'ho passo bé..., amb la faixa, l'embut i el constrenyiment!, és com un joc, amb les seves regles.
    Com molt bé ho diu l'Atlantis: "Hi ha qui diu que la mètrica els constreny, però a mi a vegades m'allibera, perquè em força a escriure allò que vull dir amb paraules exactes".
    És com arribar al moll de l'os. Tenir poc espai mètric i un sabor boníssim que no demana cap més adjectiu ni explicació ni res. Et quedes allà assaborint el haiku com un caramel!

Respon a aquesta intervenció

Omple les dades si vols respondre a la intervenció

Pots utilitzar els següents tags d'HTML: <a>, <img>, <em>, <strong>, <hr>, <object>, <embed>, <param>, <center>, <font>, <ul>, <li>.

Publica el teu relat en català a www.relatsencatala.com

Nous recomanats editora

Últims comentats

Nous més llegits

Nous més comentats

Nous més votats