Yeats! Bon dia.

Un relat de: En_record_a_Capdelin
Un cop tot rumiat he fet balanç.
L'esdevenir? respir en va.
No paga la pena,respirar el passat.
Aquesta vida, aquesta mort: En equilibri.

An Irish airman foresees his death. W.B. Yeats No rumiis. VIU!... aquí, a Barna, un bon mati. fresquet.:-)

de l'original:

I ballanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death.

W.B. Yeats.

Comentaris

No hi ha comentaris, comenta'l tu primer

l´Autor

Foto de perfil de En_record_a_Capdelin

En_record_a_Capdelin

12 Relats

6 Comentaris

11776 Lectures

Valoració de l'autor: 9.99

Biografia:
Hem obert aquest espai comú en homenatge i record del company relataire Capdelin, mort a l'edat de 70 anys a finals de 2009.

La notícia ens ha arribat tard, però no volem deixar passar l'oportunitat de dir-li tot allò que la seva poesia ens ha inspirat. Ara és hora de que nosaltres li regalem alguna part nostra, en agraïment als seus poemes, als seus comentaris, al seu esperit que durant molt de temps va dansar, i enamorar, aquestes pàgines.

... si aconseguim
que els records siguin
un ahir suplent,
que pesem més despullats
que vestits,
que inventem la vida
cada matí,

després,
ens serà molt fàcil
ressuscitar els morts
i moure les muntanyes.




Us convidem a deixar els vostres escrits, els vostres poemes, les vostres reflexions, els vostres dibuixos, els vostres sentiments...


Si desitgeu publicar algun relat en aquest usuari, per mantenir-lo viu:

usuari: En_record_a_Capdelin
clau: Capdelin