Traducció: Pueden reflejarse los cristales...

Poden reflectir-se els cristalls
a milers de quilòmetres.
Escriure lletres els ulls verd-blau (potser gris) clar
aquells que no es coneixen,
viure pausats minuts eterns de distància,
la ignorància de mai trobar-se coneguts
i el saber de la ignorància;
l'aire dels amants que maten,
el roig de la sang
i el blau de la mar que els separa.

Sé que potser no saps res
o que crides a veus
el silenci de les ones allunyades;
sé que viatges per xarxes
de paraules inventades;
que busques i trobes aire,
el res, el buit del mai,
el paisatge dels dos fet en ment,
el verd del futur
i el negre que ho atrapa.

Perquè tot és invisible,
i el color que ho macula
és rosa transparent.

I encara que el tot que ens vesteix
galant, audaç, de misteriosa aparença,
sigui com el vent que acaricia les teves mans
o el meu cabell de rínxols, al cel, estranys,
[INEXISTENT]
hi ha un res replet
de fi cristall de vellut.