Rajoy: ''fes riure, m'has de votar''.

Un relat de: Unicorn Gris
En Rajoy canta la seva versió del "fes-me riure" ("make me laugh", "haz reir") que forma part del gran film "Singing in the Rain". Un clàssic immortal.

Aquesta és la seva versió (jo m'he limitat a traduir-la al català; és clar, és fictícia):



(Rajoy):
Fes riure, fes riure,
perquè als ciutadans no els hi cal de diners per a viure
les lleis que faràs al Congrés entre sessió i sessió
tindran salerosa intenció
encara que el Senat "ens toqui el colló",

i et vindràn, a votar
quan a la oposició voldràs insultar
també siguent bona persona podries tenir
l'amor del poble però el ric no venir
si a mi em fas molt de cas i em votaràs
seguretat al carrer sempre tindràs,
¡¡i a l'empresari i al ric alegraràs!!

m'has de votar, m'has de votar,
no vull que la gent es pugui manifestar,
i la sobirania al Congrés ni mentar,
a mi, tant de follons i de violència,
¡¡bé que em fan perdre la paciència!!

m'has de votar, m'has de votar,
perquè jo a més d'espanyol sóc català,
jo sempre vaig ple d'amor i respecte,
i qui no s'ho vulgui creure és infecte,
i no votis PSOE, no vull ser segon,
no vull que em critiqui el senyor Gallardón,

vota'm a mi,
vota'm a mi,
perquè a Catalunya jo ho vull dir,
i el País Basc m'ho ha de sentir,
¡¡la independència mai s'ha de complir!!

m'has de votar,
m'has de votar,
perquè jo sóc el partit popular,
¡¡i si no estàs d'acord jo ja et faré callar!!

Comentaris

  • Has fet[Ofensiu]
    POBLET | 09-04-2015 | Valoració: 10

    una molt bona adaptació - traducció del clàssic universal. Ostres que bé, veig que tinc un company de lletres que s'ho pren com jo... rient, que és la millor manera de mirar cap a dalt, ja m'entens, oi? Val més mirar els afers polítics així, per no plorar, ja que gran part del discurs que ix de les ments superbes dels nostres manaires sols pot produir riure o plors. Jo els segueixo per estar informat i no passa dia que no en tinguem una de grossa per comentar. Quina trepa. Agraeixo el teu comentari al meu relat. Ens veiem.
    Una abraçada, amic.
    JOSEP MARIA.

  • Molt bo i excel.lent[Ofensiu]
    Rafaelmolero | 05-11-2014 | Valoració: 10

    Carai!, com està el poema, és meravellós i m'ha fet riure... és un tant molt espontàni i té un toc molt especial del president Rajoy... Què puc dir-te més... que ho has escrit amb una fantasia molt bona... M' alegre d' haver llegir este poema.
    Un gran salut de R. Molero

  • El fabricador de la fàbrica[Ofensiu]
    Sergi Elias Bandres | 26-06-2014 | Valoració: 10

    Jo, que no vaig votar a les últimes europees, em faig un embolic quan penso en la consulta sobiranista. No sóc de fronteres però si de drets naturals. Puc dir que Rajoy és una bomba a l'estómac de qualsevol persona d'aquest món i un, per desgràcia i unint-me a tu, còmic de passatemps, també.


    Sergi : )

  • Molt Bo!![Ofensiu]
    Ibeth | 21-05-2014 | Valoració: 10

    Ei, en Rajoy no se..., pero el teu relat si que m'ha fet riure... i pensar, tot en un. Genial!! M'ha agradat molt!!

  • m'agrada[Ofensiu]

    M'encanta, la veritst es que el meu relat el vaig escriure a corre cuita i aixo es nota, el teu es fantastic

  • m'agrada[Ofensiu]

    M'encanta, la veritst es que el meu relat el vaig escriure a corre cuita i aixo es nota, el teu es fantastic

  • m'agrada[Ofensiu]

    M'encanta, la veritst es que el meu relat el vaig escriure a corre cuita i aixo es nota, el teu es fantastic

  • m'agrada[Ofensiu]

    M'encanta, la veritst es que el meu relat el vaig escriure a corre cuita i aixo es nota, el teu es fantastic

  • m'agrada[Ofensiu]

    M'encanta, la veritst es que el meu relat el vaig escriure a corre cuita i aixo es nota, el teu es fantastic

  • Hola Unicorn Gris [Ofensiu]
    Olga Cervantes | 29-04-2014 | Valoració: 10

    Aquest poema el podem cantar a la festa major del barri aquest estiu, perquè pel Nadal ja serà massa tard!
    Una forta abraçada
    Pinya de rosa

Valoració mitja: 10

Ajuda'ns amb un donatiu

Ajuda'ns a pagar el manteniment de relatsencatala.cat Qualsevol aportació és més que benvinguda:

l´Autor

Foto de perfil de Unicorn Gris

Unicorn Gris

14 Relats

56 Comentaris

4185 Lectures

Valoració de l'autor: 9.85

Biografia:
Em presento.

Em dic Unicorn Gris. Abans participava en aquesta web amb un altre seudònim.

Els meus ideals són el catalanisme, la literatura, el món roler i l'acceptació de les normes socials que defenso, entre d'altres.

Podeu llegir relats meus també a: http://relatsencatala.cat/autor/cromelnordic/45406

El meu nom de Facebook és "Mark Corbera Mestres" .

El meu nom de Twitter és "El Dorat" .

El meu email és webmestre2(arroba)gmail.com .

La meva web d'articles és diu Lletra Perenne i està a: ca.lletra-perenne.wikia.com

Actualment no tinc fòrum.

Que vagi bé!!!