Megatrobada - Premià de Dalt 2008 (i festa dels Poemes il·lustrats)

Un relat de: relatsencatala.com

Benvolguts relataires,

A l'abril de 2005 vam fer una trobada de relataires a Premià de Dalt i una de les activitats organitzades va ser la il·lustració d'una tria de poemes d'autors de relatsencatala.cat.

Aquest any, l'Associació d'Artistes ha fet una Segona Edició de Poemes il·lustrats.

Volem informar-vos que el dia 31 de maig de 2008 està previst fer una altra trobada de relataires a Premià de Dalt -El Maresme- en el decurs de la qual es farà lliurament a tots els autors i a tots els artistes, tant de la primera com de la segona edició, d'una còpia de l'obra.

Les obres han estat exposades a la Biblioteca Jaume Perich des de l'1 al 15 d'abril de 2008.

A partir del dia 16 passen a formar part de tot el conjunt que s'exposa a la Sala d'Actes de Can Figueres.

Ens encantaria que ens hi acompanyessis!


Programa de Festa:

dia: 31 de maig de 2008
lloc: Casa de Cultura, Can Figueres, Premià de Dalt -El Maresme- (veure mapa)


Activitats:

10 del matí: Benvinguda als relataires
A partir de les 10,30- paradeta de llibres d'autors de relatencatala.com i tallers varis
12- Música i poesia a càrrec dels alumnes de l'Escola de música
14h- Dinar col.lectiu. Menú de 14 euros. (amanida completa, paella o fideuà, postre, beguda, pa i cafè)
17h- Lliurament dels Poemes il.lustrats, lectures i actuacions musicals.
19h- Cloenda.


Si vols rebre més informació, envia un mail amb les teves dades (nom, nik a RC i correu electrònic) a l'adreça:
associacio.artistes[arroba]gmail.com

i així podrem informar-te del programa d'actes del dia 31 de maig.


Altres temes

*Podeu veure els poemes il·lustrats en el següent enllaç: Poemes il·lustrats. Falten els de la segona edició, però els anirem posant.

*Tenim 60 places del restaurant. Es buscarà alguna alternativa per si no podem donar cabuda a tothom.

*porteu els vostres llibres per a poder-los vendre.




Salutacions ben cordials,

L'Associació d'Artistes de Premià de Dalt i l'equip de Relatsencatala.cat











Comentaris

  • fotos dels poemes a picasa[Ofensiu]
    mar - montse assens | 04-06-2008

    doncs, això, que hem posat les imatges dels poemes il.lustrats en un àlbum al PICASA i també anirem afegint totes les fotos que em feu arribar al correu
    associacio.artistes@gmail.com

    poemes il.lustrats 2a edició


    poemes il.lustrats imatges


    qui vulgui recollir el seu que es posi en contacte amb l'associació. gràcies

  • Infinites gràcies...[Ofensiu]
    Dolça Parvati | 03-06-2008

    ...a Mar, a Laura, als músics i als rapsodes, a tots els relataires que heu estat a peu d'obra perquè la Megatrobada fóra possible, i a l'Associació d'Artistes de Premià de Dalt. I a tu, Francesc Puig, el "meu" il·lustrador, (de part de la teua humil "escriventa"! :-)).
    Gràcies a Francesc Arnau i Chinchilla per brindar-se de seguida a dur-me a Premià des del cantó de ma casa, i a Maria Ángeles, la seua germana, dona discreta i prudent que va haver d'"aguantar" la nostra verborrea de relataires (sobretot la d'una servidora!) tant a l'anada com a la tornada fins a terres tarragonines, on cadascun de nosaltres va seguir el seu camí a la recerca de microtrobades afectives i familiars.
    Trobar-nos en tres dimensions ha estat una experiència ben emocionant. Tant de bo la poguem repetir aviat. Què deies tu, Francesc Arnau, d'un dinarot a les Cases d'Alcanar?
    Molts petons a tothom i a totdon!

  • Vaig venir de molt lluny...[Ofensiu]
    F. Arnau | 03-06-2008

    Però, com vaig deixar escrit al paper que em passaren, em vaig sentir més a prop que mai...
    Gràcies per l'organització i per l'acollida!
    També en nom de la meua germana Mª Àngels.
    Estic orgullós de pertànyer a un col·lectiu tan collonut com RC.

    Una abraçada des del País Valencià!

    FRANCESC

  • gràcies[Ofensiu]
    mar - montse assens | 02-06-2008

    moltíssimes gràcies a tots vosaltres per venir.
    Molts de vosaltres vàreu venir de molt lluny: del país Valencià, de Saragossa, de Girona, de l'Empordà, Vilanova, Sabadell, Terrassa, Reus, Blanes, Lleida, Manresa, ... i segur que m'en deixo molts més que no sé...

    Només puc dir-vos que tota la feinada i les hores de son que hi hem dedicat per que fos possible van pagar la pena, us ho asseguro, i penso que són comparables amb l'esforç que tots vosaltres també heu fet per poder venir.


    moltes gràcies, de tot cor

    montse/mar

  • Megagraciès sense noms[Ofensiu]
    Epicuri | 01-06-2008

    Megagaràcies sense noms.

    El nom no fa la cosa
    I la cosa va estar genial.

    Art pur i molt ben organitzat.
    Premià de dalt, la muntanya el mar,
    un poc pluja, el just. Un toc de bruma.

    Els que venen del sud, del nord, del centre,
    tot del cor. Del cor del artistes; persones.
    Un cor que canta poemes i colors,
    amb traços gruixuts i també fins.

    Els nicks prenen forma,
    les cares, les mans i els ulls.

    Un altre vegada, la paraula esdevé carn.
    I la carn abraçades, besades,llum,
    amor que pren forma,
    forma que esdevé amor.

    En definitiva:

    Persones que encenen calius,
    que fan associacions,
    la fan petar i riuen,
    mengen, fan amistat
    I cerquen amb delit,
    tot allò que doni de sí,
    aquest somni,
    que en diem vida.

    I anem fent la viu viu,
    fins la tarde regalada,
    quan desem coneixences,
    regals i il·lusions.

    I tornem allà,
    d'on hem vingut,
    amb els somnis renovats,
    acaronant noves cançons,
    amb ulls nous.
    Mentre mirem el mar
    quan s'ajunta al cel.
    I fon en plata.

    El raig diari de maig
    s'escau discret
    juganer, distret.

    El dia després,
    la pluja cau generosa
    rentant l'ànim que reposa.

  • Un dia meravellós[Ofensiu]
    Naiade | 01-06-2008 | Valoració: 10

    Encara amb record ben present de la trobada, amb l'alegria de poder compartir un dia tots plegats. Petons i abraçades ben sinceres i amb la il·lusió de poder intercanviar mots amb qui tan sols coneixíem pels escrits o per una altre breu trobada. Us agreixo a tots els que ho heu fet possible, un regal com aquest. Una bona organització feta amb el cor, on tothom i era acceptat de bon grat. Petits futurs relataries gaudint i participant d'un dia especial li acabaven de conferir un toc de frescor. Improvisacions que encara ho feien més entranyable. Deixant-nos gaudir també d'altres arts i artistes i per acabar-ho d'arrodonir una bona musica que encara que presentada tímidament a ningú li va passar per alt el seu talent. Una jornada per inspirar mil i un relats.
    Esperant ja la propera aquí us deixo uns quant mots que volen expressar el meu sentir i el meu agraïment.

    Naiade

  • realment increïble[Ofensiu]
    kispar fidu | 01-06-2008

    com sempre, però amb un ton especial.

    Aquesta vegada, penso jo, amb una màgia especial, un encant de la bona organització de tot, de la multitud d'actes, del no parar d'arribar sorpreses... Ben merescut el sobrenom de MEGAtrobada.

    indescriptible, diria jo.

    kispareta

  • Si us plau! Que es repeteixi![Ofensiu]
    joanalvol | 01-06-2008

    A cada abraçada, a cada petó, a cada hola! Desapareixia la boira de la hipocresia,
    eixint, al seu lloc, el goig de les ànimes que es troben dins d'un món en comú. La poesia crea aquests ambients invisibles.
    Gràcies a qui es desvetlla per poder gaudir, tots plegats, d'aquesta inoblidable trobada.

  • PER RECORDAR[Ofensiu]
    MARITERRÀNI | 01-06-2008

    Ha estat un dia inoblidable. S'obren moltes prespectives i penso que veritablement hi ha quelcom mes enllà d'un premi. I és el futur de la cultura catalana. És el progecte que he entès i que tan be heu expressat la comissió.
    Agraèixo aquest esforç que esperoi desitjo arrivi mes enllà...
    MARITERRÀNI

  • MOLTES GRÀCIES[Ofensiu]
    Cigronet | 31-05-2008 | Valoració: 10

    per aquesta tarda tant diferent i emocionant ;-))
    He estat molt content de conèixer tantes persones interessants!

    Moltes gràcies mar pels llibres que m'has regalat... quan els pares m'ensenyin a llegir seran dels primers que llegeixi!!!

    Cigronet Marc

  • FELICITACIONS!!![Ofensiu]
    Leela | 31-05-2008 | Valoració: 10

    a la mar i a tota l'organització de la Megatrobada. Tot i que no hem pogut estar tot el dia, hem passat una tarda magnífica gràcies a la esplèndida organització.

    Moltes gràcies per tot!!

    Leela & Bruixot

  • per MARITARRÀNI[Ofensiu]
    mar - montse assens | 31-05-2008

    no pateixis per si arribeu tard perquè d'acreditacions n'hi ha durant tota la jornada.

    ens coneixeràs deseguida perquè durem una engantxina amb el nostre nom.

    A fora de la casa de Can Figueres hi ha una gran pancarta perquè no us perdeu.

    El restaurant és a l'altre costat de carrer... i hi anirem tots junts des del lloc on estem.

    Vinga, fins d'aquí una estona!

    ja veuràs com trobar el lloc i a tots nosaltres és més fàcil del que et penses

    una abraçada

  • no se si podré estar puntual a les 10 !![Ofensiu]
    MARITERRÀNI | 31-05-2008

    Soc nova en tot això i no se si podré estar puntual a les 10 per l'acreditació dels Relataires. Si arrivem mes tard...com m'ho faré per reconeixer-vos??? Um..no se qui és qui,la veritat., però tinc la patufa malalta i em temo que no la puc deixar tan aviadet...Per descomptat que jo i el Miquel Àngel (el que he anotat com +acompanyant) hi serem a dinar! per cert..on es fa el dinar?? sortirem des de la casa de cultura tots plegats o s'hi va cadascú pel seu comte?

    MARITERRÀNI.

  • no se si podré estar puntual a les 10 !![Ofensiu]
    MARITERRÀNI | 31-05-2008

    Soc nova en tot això i no se si podré estar puntual a les 10 per l'acreditació dels Relataires. Si arrivem mes tard...com m'ho faré per reconeixer-vos??? Um..no se qui és qui,la veritat., però tinc la patufa malalta i em temo que no la puc deixar tan aviadet...Per descomptat que jo i el Miquel Àngel (el que he anotat com +acompanyant) hi serem a dinar! per cert..on es fa el dinar?? sortirem des de la casa de cultura tots plegats o s'hi va cadascú pel seu comte?

    MARITERRÀNI.

  • S'ha d'afegir, també[Ofensiu]
    AnNna | 30-05-2008

    com he dit pel fòrum, als pares del senyoret Gerard Vila Nebot Playboy Sexiboy.


    :)

  • La Rufa no hi podrà anar+ places cotxe[Ofensiu]
    Epicuri | 30-05-2008

    Li ha sortit un tema de feina. Aniré jo sol, en cotxe. Si algú es vol apuntar. A les 09 a la Pl. Kenedy (abans tibidabo) de BCN o a les 9.40 a l'estació de Premià de Mar.

  • I jo?[Ofensiu]
    Gorwilya | 29-05-2008

    AnNna gràcies per pensar en mi! Ningú ha vist els meus comentaris del fòrum :-(

    Algú em pot afegir a la llista? Gràcies!

    Petons i una abraçada!

  • ieeee![Ofensiu]
    AnNna | 29-05-2008

    s'ha d'afegir la Gorwilya i a mi ja no em cal transport :P:P

  • eiii! [Ofensiu]
    ixnuir | 29-05-2008

    la diesi i jo ja vam dir que no podriem venir...
    esborra'ns de la llista mar!

    em sap greu no poder, però són coses d'estudiants, examens i tal, ja se sap...

    ixnuir

  • llista del dinar...[Ofensiu]
    mar - montse assens | 29-05-2008

    ufff... la poso aquí dalt perquè es vegi...

    intento actualitzar-la, ja que acabo de confirmar la reserva per 70


    1.foster (encapçalant la llista!)
    2.afrodita
    3.Màndalf
    4.Àfrika Winslet
    5.Filalici
    6.atram + cigronet
    7.NiNel
    8.Jeremias Soler (quasi segur Family Day)
    9.Drac alat
    10.Acompanyat (és l'interrogant petit?)
    11.kisparfidu
    12.Francesc Arnau i Chinchilla (+ representació del País Valencià)
    13.Mª Àngels Arnau
    14.Alícia Gili
    15.Xarly Canudes (annexa 1)
    16.Roxana Canudes (annexa 2)
    17.pivotatomic
    18.Llibre1
    19.Llibre2
    20.Diccionari1: Jèssica
    21.Diccionari2: Natàlia
    22.David Gómez Simó
    23.Anna Lucas (De qui és qui?)
    24.AnNa (li cal transport)
    25.Dolça Parvati
    26.ixnuir (amb possibilitat)
    27.mjesús
    28.Isabel Laso
    29.Joel
    30.llampec
    31.Rita O'Neil
    32.Frida
    33.Didac
    34.Ferran d'Armengol
    35.Xantalam
    36.Roger
    37.Gerard Vila
    38.Epicuri
    39.Rufa
    40.Laura
    41.Mare de la Laura
    42.Vicenç Ambrós
    43.Naiade
    44.Rocafort
    45.MARITERRÀNI
    46.+ acompanyant
    47.Miquel Bonfill
    48.Mariona
    49.Associació d'Artistes 1
    50.Associació d'Artistes 2
    51.Associació d'Artistes 3
    52.Associació d'Artistes 4
    53.Associació d'Artistes 5
    54.Associació d'Artistes 6
    55.Associació d'Artistes 7
    56.Associació d'Artistes 8
    57.manel
    58.Carme
    59.diesi (per confirmar...)
    60.Parsimonia (Arnau Sabaté)
    61.roquesblanques
    62.Parella roquesblanques
    63.Joanalvol
    64. parella/ joanalvol(?)
    65. Brumari
    66. Tere (parella Brumari)
    67. Mar
    68.JKR
    69.Ferran Planell
    70.OhCapità
    71.Laura Dalmau
    72.Natàlia (xurumbele 1)
    73.Marc (xurumbele 2).
    74. güitxi (vigileu les patates xips!)

    REPASSEU LA LLISTA I CONFIRMEU L'ASSISTÈNCIA, SISPLAU

    Els artistes, si cal, cediran el seu lloc als que veniu de fora (perquè només tenim reserva per 70)

  • Megatrobada[Ofensiu]
    joanalvol | 29-05-2008

    Estarem a l'estació de Premià de Mar a les 9:45. 2 places. Suposo que et reconeixerem.

  • SERVEI D'AMUNT I AVALL Estació Premiàde Mar - Premià de Dalt[Ofensiu]
    Màndalf | 28-05-2008


    El xòfer del baculandre estarà a l'estació de Premià de Mar a les 09:45. Portarà uns calçotets vermells i una samarreta negra d'RC.

    Hi ha plaçes lliures. Per reservar apunteu-vos aquí a sota o al fòrum. Tansevulla.

    Ô

  • Megatrobada[Ofensiu]
    joanalvol | 26-05-2008

    A la Teresa i a mi ens agradaria participar en aquesta trobada. Hi ha lloc per a dinar? No tenim cotxe, com ho podem fer?

    Joanalvol

  • --- identitat autors/es ---[Ofensiu]
    kispar fidu | 24-05-2008

    Ja queda tan sols una setmanaaaaa! quines ganes ja que arribi el dia! ;)

    Hi vaig pensar el dia que vaig pujar a veure l'exposició, però no havia caigut en comentar-ho:

    >> Estaria bé que a part del pseudònim de l'autor/a del poema, també hi sortís el nom original de la persona (a no ser que ell/a no ho vulgui, és clar).

    Sempre està bé per gent aliena a la pàgina.


    no?
    Què en penseu?

    apalins,
    petonets i ens veiem dissabte!!!!!!!

    gem's kispareta

  • llistat d'obres, autors i artistes participants[Ofensiu]
    mar - montse assens | 23-05-2008

    Poemes il·lustrats - I edició

    (Títol / autor poesia / autor il.lustració)



    ...i els que saben ballar rock / rnbonet / Llorenç Pubill

    Absurda perfecció / Nicte / Llorenç Pubill

    Cecs de tot / Follet groc (Cesk) / Íngrid Comas

    Contents d'amor i altres ... / Salvatore Vinyatty / Íngrid Comas

    Ella i jo / Lavínia / Maria Medina

    Entre el passat i el futur / Nicte / Joan Pasqual

    Et sento / ilargi betea / Joan Pasqual

    Fi d'una esperança - Inici d'un ... / OhCapità / Josep Baqués

    Fosca lluna / Carme Cabús / Enric Vila

    Inquietud / Conxa Forteza / Encarnación Rodríguez

    La ciutat viu / Aquàtica / Montse Assens

    Les petjades sobre la sorra / Equinozio / Íngrid Comas

    Llegeix suau / mar / Íngrid Comas

    Nit de màgia / mar / Camila Monasterio

    No és el que sembla / Capdelín / Camila Monasterio

    No tenir res / Cescarnau / Deyanira

    Penso / miquel / Andreu Romera

    Realitat / Prudenci / Antonio Àlvarez

    Sento un amor serè / Aquàtica / Jordi Roig

    Si pogués et daria... / mar / Elisenda Sala

    Simbiosi hidrofílica / Thalassa / Madola

    Sola / Llibre / Florenci Duran

    Sona el mar / Brumari / Elisenda Sala

    Un poema / Tiamat / Joan Gómez

    Una llàgrima / Vicenç Ambrós / Isabel Domínguez

    Voldria cremar paraules / Vicenç Ambròs / Anna Albert

    Voldria fer un poema / Marc Freixas / Anna Albert



    Poemes il·lustrats - II edició

    (Títol / autor poesia / autor il.lustració)



    (Títol en parèntesi) / Laura Dalmau / Anna Albert

    Amb música simfònica / Salzburg / Ingrid Comas

    Amb o sense tu.. / Sant Gabriel / Fina Maurel

    Anant-te descobrint... / Brideshead / Mila Cristóbal

    Blues del deure no acomplert / Dolça Parvati / Francesc Puig

    Cel·luloide / David Gómez Simó / Íngrid Comas

    Cubata de temps amb gel / Teresa Serramià / Montse Assens

    Cubisme / Francesc Arnau i Chinchilla / Joan Pasqual

    Dansant la poesia / Filalici / Ramon N Bonet

    Desert (II) / Laura / Antoni Bachs

    Dona Lilith, la joia trobada / Atram / Sofia Hernàndez

    El jardí de les delícies / afrodita / Joan Roca

    El meu país / Alaborn / Jaume Vila

    El pèndol / Robert Conway / Ferran Planell

    El vell mariner / Isabel Laso / Joan Gómez

    En blanc / Mariterràni / Maria Medina

    Enfiladisses / Unaquimera / Joan Pasqual

    Ensenya'm com / pitiusa63_61 / Tere Bassols

    Llunàtica / Ballarina / Jordi Roig

    il bambino diventa artista / Daniele Oppi / Joan Pasqual

    Màscara sobre fons blau / Gypsy / Madola

    Mentiria... / Kyra / Manel Avellana

    Minúsculs mecanoscrits / Unmarpernopensar / Mercè Riera

    Mirades aquoses / Llibre / Camila Monasterio

    Nit a Palau / Bruixot / Elisenda Sala

    Nit en blanc / Bitxo / Josep Baqués

    Ocells de paper / Onatge / Andreu Romera

    Oh! / Bruna86 / Florenci Duran

    Olor de pluja / Manel / Deyanira

    Passadís / Gerard Vila Nebot / Isabel Domínguez

    Per la finestra / Lady_shalott / Enric Vila

    Petjades vora mar / tsevid /Manel Avellana

    Pinta'ls de nit (Graffitis) / Allan Lee / Paulí Josa

    Poetes i éssers sensibles / joanalvol / Camila Monasterio

    Pròxim Orient / Vicenç Ambrós / Santos Díez

    Sentinelles / Enric Vila / Joan Pasqual

    Smigol / Gali / Llorenç Pubill

    Somni I (Seqüència final:Gènesi) / Sergi Yagüe / Ferran Planell

    Sons d'un piano / Ferran Planell / Montse Assens

    Tic-tac insistent / kispar fidu / Cèlia Àlvarez

    Vestit de llum / Lluna / Quima Plana

    Viure / Parsimònia / Montse Assens

    Vull / Toni_Pont / Ramon N Bonet

  • programa de festa[Ofensiu]
    mar - montse assens | 23-05-2008

    Aquest any, l'Associació d'Artistes ha fet una Segona Edició de Poemes il·lustrats.

    El dia 31 de maig de 2008 està previst fer una trobada de relataires a Premià de Dalt -El Maresme- en el decurs de la qual es farà lliurament a tots els autors i a tots els artistes, tant de la primera com de la segona edició, d'una còpia de l'obra.

    Ens encantaria que ens hi acompanyessis!

    ***
    Programa de Festa:

    dia: 31 de maig de 2008
    lloc: Casa de Cultura, Can Figueres, Premià de Dalt -El Maresme- (veure mapa)


    Activitats:

    10 del matí: Benvinguda als relataires. Acreditacions.
    A partir de les 10,30- paradeta de llibres d'autors de relatencatala i tallers i activitats vàries
    12- Música a càrrec dels alumnes de l'Escola de música
    i lectura dels poemes de la 1a edició
    13- Presentació de l'Associació de relataires
    14h- Dinar col.lectiu. Menú de 14 euros. (amanida completa, paella o fideuà, postre, beguda, pa i cafè)
    17h- Poemes il.lustrats:
    amb lectura dels poemes de la 2a edició
    lliurament dels poemes il.lustrats (*)
    música
    refrigeri
    19h- Cloenda i repartiment d'obsequis per a tots els assistents.


    Salutacions ben cordials,

    L'Associació d'Artistes de Premià de Dalt i l'equip de Relatsencatala.cat


    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    * Qualsevol pregunta, dubte, aclariment, el podeu posar aquí, en els comentaris per tal de centralitzar una mica tot aquest tema

    * pel dinar, cal tenir feta la reserva al Fòrum o bé en els comentaris d'aquest relat informatiu:
    http://www.relatsencatala.com/rec/Controller?rp_action=view_relat&rp_relat_id=685725

    * es farà lliurament d'una còpia del Poema il.lustrat a cada autor i a cada artista, així com d'un lot de llibres i altres obsequis.
    * a Premià de Dalt podeu arribar-hi en cotxe propi (mireu mapa), en tren fins a Premià de Mar (i després servei de "baculandre" d'en Màndalf) o en bus (des de la parada a la sortida de l'autopista fins al lloc són 10 minuts a peu)
    * Podeu veure els poemes il·lustrats en el següent enllaç: Poemes il·lustrats. Falten els de la segona edició, però els anirem posant.
    * Porteu els llibres que tingueu editats per tal de vendre'ls a la parada

  • SERVEI DE BACULANDRE-LIMUSINA DES DE L'ESTACIÓ DE PREMIÀ DE MAR FINS A DALT[Ofensiu]
    Màndalf | 22-05-2008


    Els trens provinents del poble de Barcelona arriben a la ciutat de Premià deDalt cada quart d'hora aprox. 9:00, 9:15, 9:30...

    Si poseu un missatge al fòrum dient quan arribeu segurament us vindrem a buscar.

    M

  • MEGATROBADA I LLIURAMENT DELS POEMES IL.LUSTRATS[Ofensiu]
    mar - montse assens | 22-05-2008

    voldria començar a posar comentaris aquí, per tal de centralitzar una mica tota aquesta moguda.

    Per tant, aquest vespre començaré a posar-hi el programa d'actes i intentaré enviar-lo per mail a tots els correus que tinc

    animeu-vos a posar aquí tots els dubtes, preguntes... i així podrem anar reponent

    moltes gràcies per participar-hi

    ps- la llista del dinar que hi ha al Fòrum és la correcta, és la única llista que s'està fent i per tant és la que val.
    Les places ja estan quasi del tot ocupades, però els Artistes que s'han apuntat cediran el seu lloc, si cal, als relataires que encara no s'han apuntat.

    una abraçada per a tothom

    i comencem el compte enrere!

    endavant amb la megatrobada!

    m

Valoració mitja: 10

Ajuda'ns amb un donatiu

Ajuda'ns a pagar el manteniment de relatsencatala.cat Qualsevol aportació és més que benvinguda: