Malalties literàries greus: L'ampul·lositat

Un relat de: Dorian

Existeix una tendència molt estesa entre els escriptors, amateurs o professionals -essent la diferencia entre ambdós, no tant qualitativa, sinó quantitativa en un sentit dinerari- D'acord, he gosat afirmar que es tracta d'una enfermetat, d'una malaltia i que, per tant, es caracteritza per introduir-se al cos humà externament. No obstant em retracto i afirmo que podem trobar individus que la pateixen de forma congènita, que floreix des del seu primer escrit, i que, per tant, l'infecció forma part de la seva natura grandiloqüent. El diccionari m'ajuda en aquest punt, ja que em dona el nom de tant perjudicial afecció: "
ampul·lós -osa

[s. XV; del b. ll. ampullosus, -a, -um, íd.]

adj 1 Inflat (parlant del llenguatge, de l'estil).

2 Dit de l'escriptor, de l'orador, etc., que empra un llenguatge o un estil inflat."

Inflat. Oh i tant! De vegades em dóna l'impressió de que, quan deixi el llibre, em trobaré entre els núvols. Cap inconvenient hi hauria per la meva banda de visitar les alçades si no fos per la caiguda... D'altra banda, si alguna cosa caracteritza a aquesta ascensió es la seva artificialitat evident de tal forma que em sembla veure entre paràgrafs un munt de globus infantils que se m'enduen les frases i no em permeten gaudir de tant excelsa prosa. Es una llàstima ja que m'he perdut molt, en ocasions, l'afecció arribava fins a nivells alarmants, capítols sencers volaven al cel adquirint les proporcions de zepelins del segle XIX. Oh! Quina casualitat més oportuna! La menció a tant absurd aparell d'aspecte desafortunat em recorda que, precisament durant el citat segle, aquesta malaltia va acarnissar-se amb els escriptors. Podem trobar milers de casos documentats, sobretot en la poesia però no menys en la prosa, pitjor que les pestes. L'inflamenta consisteix en l'abús de figures retòriques de tot tipus -essent la metàfora la preferida del malalt- amb l'intenció de dotar d'un vernís de transcendència a situacions més o menys anodines: un petó, un passeig per un bosc, una mirada, una fulla caient en Octubre... Se'm pot acusar de falta de sensibilitat o d'un sistema immunològic sà? La llista seria interminable i em remeto a la Literatura en ple. No vull citar noms ja que, vius o morts, els perpetradors eren i son, en definitiva, pobres infectats que mereixen compassió i en cap cas duresa per la nostra part: comprensió i acceptació en la seva malaltia del tot incurable. El que no recomano sota cap circumstancia es l'incitar a que la malaltia es reprodueixi i s'agreugi, com sembla fer bona part de la societat -havent nascut professions de lloadors professionals- de forma incomprensible: ¿Que potser incitem al que pateix la grip a intoxicar als seus, o promovem en comptes de prevenir la malària -corporacions mèdiques sense escrúpols a banda-?

Però ja les ombres cauen en aquesta estança dibuixant arabescos a les parets, ja el foc del carro d'Hèlios marxa veloç amb el seu auriga a la seva divina establia i he de retirar-me a la letargia de l'anonimat. I ara em confesso, jo també inflo globus.

Comentaris

  • Bingo!![Ofensiu]
    Igor Kutuzov | 11-11-2008 | Valoració: 10

    M'he vist, Xavier Navarro, m'he vist al mirall. Primer. Estic d'acord amb tu però també memprenya ´la literatura premeditadament curta, acurada. És el més difícil. I sí, molts tendim a inflar, inflar, inflar per amagar altres coses. Molt bo. I més aquí, on qui més o qui menys intenta transmetre i transmetre's, "Y yo el primero, (hacia el camino de la Constitución)". Fernando VII, el millor rei.

l´Autor

Dorian

202 Relats

102 Comentaris

139035 Lectures

Valoració de l'autor: 9.39

Biografia:
"Milions son condemnats a una encara més fosca condemna que la meva, milions es revolten silenciosament contra el seu destí. Ningú coneix quantes revolucions a banda de les polítiques fermenten en les masses de gent que poblen la Terra."

"...human beings must love something, and, in the dearth of worthier objects of affection, I contrived to find a pleasure in loving and cherishing a faded graven image, shabby as a miniature scarecrow. It puzzles me now to remember with what absurd sincerity I doted on this little toy, half fancying it alive and capable of sensation."

-Currer Bell

"Soc la més eminent de les persones. I la més indigna"

-Mao Zedong

"The art of life is the art of avoiding pain"

-Thomas Jefferson

"It is a curious object of observation and inquiry, whether hatred and love be not the same thing at bottom. Each, in it's utmost development, supposes a high degree of intimacy and heart-knowledge; each renders one individual dependent for the food of his affections and spiritual life upon another; each leaves the passionate lover, or the no less passionate hater, forlorn and desolate by the withdrawal of his object."

-Nathaniel Hawthorne

"At eighteen our convictions are hills from which we look; at forty-five they are caves in which we hide"

-F.Scott Fitzgerald

"Imanishi se hallaba obsesionado con la idea de que a menos de que llegara pronto para él la destrucción, el infierno de la vida cotidiana se reavivaría y le consumiría; si la destrucción no sobrevenía inmediatamente estaría sometido todavía más tiempo a la fantasía de que le devorara la estolidez. Era mejor verse arrastrado a una catástrofe repentina y total que carcomido por el cáncer de la imaginación. Todo ello podía deberse al miedo inconsciente a que se revelara su indudable mediocridad si no se daba fin a sí mismo sin demora."

-Yukio Mishima

"Why did his mind fly uneasily to that void, as if it were the sole reason why life was not thoroughly joyous to him? I suppose it is the way with all men and woman who reach middle age without the clear perception that life never can be thoroughly joyous: under the vague dullness of the grey hours, dissatisfaction seeks a definite object, and finds it in the privation of an untried good."

-George Eliot

" [...]It is "your" congressman, "your" highway, "your" favorite drugstore, "your" newspaper; it is brought to "you", it invites "you", etc. In this manner, superimposed, standarized, and general things and functions are presented as "especially for you". It makes little difference whether or not the individuals thus addressed believe it. Its success indicates that it promotes the self-identificacion of the individuals with the functions which they and the others perform."

-Marcuse

"[...] how the drunk and the maimed both are dragged forward out of the arena like a boneless Christ, one man under each arm, feet dragging, eyes on the aether."

-David Foster Wallace

"That's the whole trouble. You can't ever find a place that's nice and peaceful, because there isn't any. You may think there is, but once you get there, when you're not looking, somebody'll sneak up and write "Fuck you" right under your nose. Try it sometime. I think, even, if I ever die, and they stick me in a cemetery, and I have a tombstone and all, it'll say "Holden Caulfield" on it, and then what year I was born and what year I died, and then right under that it'll say "Fuck you." I'm positive, in fact."

-J.D.Salinger

“The so-called 'psychotically depressed' person who tries to kill herself doesn't do so out of quote 'hopelessness' or any abstract conviction that life's assets and debits do not square. And surely not because death seems suddenly appealing. The person in who Its invisible agony reaches a certain unendurable level will kill herself the same way a trapped person will eventually jump from the window of a burning high-rise. Make no mistake about people who leap from buring windows. The terror of falling from a great height is still as great as it would be for you or me standing speculatively at the same window just checking out the view; i.e. the fear of falling remains a constant. The variable here is the other terror, the fire's flames. And yet nobody down on the sidewalk, looking up and yelling 'Don't!' and "Hang on!', can understand the jump. Not really. You'd have to have personally been trapped and felt flames to really understand a terror way beyond falling”
― David Foster Wallace, Infinite Jest