Holocaust

Un relat de: F. Arnau

*


No som els últims
"No som els últims" Zoran Music (Gorizia, 1909 - Venècia, 2005).
-------------------------------------------------------------------------------

Amuntegats al costat de la fossa
pels bulldozers de l'exèrcit ocupant,
la seua pell és blanca i transparent
(gairebé es dibuixen les venes),
braços i cames recorden als exvots
d'una gran epidèmia medieval;
munió de morts que semblen de cartró
amb ulls oberts demanant caritat,
mentre les boques dibuixen ganyotes
com els ninots la nit de Sant Josep!

El comandant de l'exèrcit aliat
ha fet eixir al poble de les cases
i han desfilat per davant dels cadàvers,
fent-los mirar cara a cara aquells ulls,
doncs, mentre ells restaven gaudint
de l'escalfor del foc de la llar,
aquells éssers eren humiliats,
conduïts a les cambres de gas,
despullats, amuntegats i cremats,
com els ninots la nit de Sant Josep!


***

Francesc Arnau i Chinchilla 10-06-2008 22:21



Comentaris

  • Em sorprèn [Ofensiu]
    J.Lluís Cusidó i Ciuraneta | 29-06-2008 | Valoració: 10

    i m'encanta la gran capacitat que tens de descriure i explicar poèticament una obra pictòrica com en aquest cas la formidable obra de Zoran que plasma magistralment en la tela els rostres blancs i transparents del terror i la por, tal com tu ens expliques en el poema la teva encertada visió.
    Una cordial abraçada

    J. Lluís

  • gypsy | 27-06-2008

    Terrible en la seva bellesa, com la del quadre de'n Zoran, tan i tan bell en la seva cruesa.
    Els mots com a catarsi, per expiar l'horror del que hem vist i el que hem sentit.
    Personalment, un dels reptes que més m'ha trasbalsat, tant pel quadre esborronador, com per les visions poètiques dels autors participants.
    El teu final és duríssim amb una ironia devastadora.

    Un petó!

  • Contemplar l'horror[Ofensiu]
    RATUIX | 18-06-2008

    descarnat no es fàcil, ni tampoc plasmar-lo o descriure'l. Es un escrit on queda patent l'absurd de tot aquell patiment. Perquè malgrat tot, cal recordar.

  • Anagnost | 17-06-2008 | Valoració: 10

    Sempre et dic el mateix, però és que aquesta és pura realitat: la teva capacitat per a "contar-nos" una obra d'art ens la fa més entenedora, més transparent.
    En aquest cas, la calamitat que el pintor va plasmar, amb tant de dramatisme, ha trobat una justa correspondència en el teu poema, ple d'imatges aterridores que no fan sinó il·luminar, amb contundència, un passatge infaust de la història.
    Francesc, creu-me, els teus poemes s'ajusten a l'obra gràfica a què es refereixen, amb una precisió admirable, i llegir-te és un estímul.

  • Les teves imatges ja són una mica nostres també...[Ofensiu]
    Xantalam | 17-06-2008 | Valoració: 10

    Et deixo el comentari que vaig fer en el repte. M'agradat molt compartir amb vosaltres un quadre d'aquest gran pintor.

    "Poema tan impactant com el quadre, pel que expliques i com ho dius. Les imatges que introdueixes dels "exvots d'una epidèmia medieval" i, sobretot, els "ninots de Sant Josep" em semblen extraordinàries. És un procés fantàstic el que s'intueix en la creació d'un poema: cóm les nostres imatges queden en un raconet durant anys i surten màgicament per apropar-nos a una altra situació.
    En la segona part del poema entres de ple en un tema crucial "la culpa o responsabilitat col·lectiva" i ho enllaces de nou amb el caràcter de purgació que té el foc en les vostres festes. He trobat aquest poema que deu ser molt conegut per vosaltres, però que jo no el coneixia i potser ajuda a entendre millor aquesta relació: "Homes i dones de tots els oficis /cremarem les misèries i els vicis / que hem cultivat al llarg d'un any d'esforç / I en acabar la festa porgadora la flama breu, fugaç i destructora / deixarà un gust amarg, de cendra i fum." Josep Franco, 1993."
    Felicitats, Francesc, pel teu magnífic poema!

    Una forta abraçada,
    Empar

Valoració mitja: 10

l´Autor

Foto de perfil de F. Arnau

F. Arnau

207 Relats

1238 Comentaris

339757 Lectures

Valoració de l'autor: 9.90

Biografia:
Foto: A la Casa Museu Pinazo (Godella, febrer del 2016).
------------------------------------------------

Us demane que no em valoreu, com ja han fet molts companys de RC...

MOLTES GRÀCIES!!!

------------------------------------------------

Sóc el Francesc Arnau i Chinchilla, un poeta autodidacte que el 24 d'Octubre del 2.006, va publicar per primera vegada a RC. Des d'aleshores he publicat gairebé 150 relats (sobretot poemes), he participat als diferents Reptes, així com als Concursos organitzats al web. També vaig assistir-hi a la Megatrobada de Premià de Dalt, amb motiu del lliurament dels Poemes Il·lustrats, on vaig tenir el plaer de conéixer a alguns dels relataires. Enguany, al mes de Febrer vaig assistir-hi a la GIGACALÇOTROBADA '09, on vam coincidir un munt de relataires (uns que ja coneixia i uns altres de nous) al voltant d'unes cebes grillades que ens guisaren al restaurant "El Nou Glop" de Barcelona. També he participat als llibres col·lectius "Contes de fantasmes" i "Relats per a llegir amb una sola mà", publicats per bubok. Finalment, el passat mes d'Agost a les Festes Patronals del meu poble es va fer la "II Nit dels Palmitos Blancs", on es va representar l'adaptació teatral d'algunes de les meues "Històries de Beniatrol", sota el títol de "Nit de brúfols", a càrrec del Grup de Teatre "Godayla", i també es va fer un recital de poemes meus amb acompanyament de música de corda. Actualment estic enllestint el llibre que el Regidor de Cultura del meu poble es va comprometre a publicar-me per la primavera de l'any vinent, i que sota el títol de "L'espill de l'orb", recollirà una antologia de la meua Poesia...

Portada
Portada del llibre "L'espill de l'orb"

Contes de fantasmes
Foto: Portada del llibre col·lectiu "Contes de fantasmes" publicat per bubok.

palmito
Foto: II Nit dels Palmitos Blancs (Godella, 15 d'Agost del 2.009)
------------------------------------------------

Hi ha una frase que defineix la meua relació amb tots els companys i les companyes de RC:

"Vosaltres m'heu fet mudar de pell..."

Photobucket
Foto: A una terrassa de Gandia (Octubre del 2.006)
------------------------------------------------

Aquesta és la meua "bio":

Vaig néixer el 10 de Novembre de 1.953 a Godella, un poble de la Comarca de l'Horta del País Valencià. Considere Vicent Andrés Estellés el meu veritable mestre, malgrat no haver-lo conegut personalment, doncs, fou al llegir el seu "Llibre de meravelles" quan em vaig sentir trasbalsat per aquest món de la Poesia. Ell va néixer a Burjassot, un poble veí del meu, i això encara em va encoratjar més...
També haig de dir que, com sóc autodidacte, les meues influències són molt nombroses, i van augmentant cada dia. Per això no vull esmentar cap autor més. Tanmateix, seria un sacrilegi si no fes cap referència a l'Immortal Ausiàs March, el més gran poeta en la nostra llengua que han parit mares.

F. Arnau "dixit"

Els meus blogs:

NOVES LLUNES

L'espill de l'orb

francescarnau@hotmail.com

©Francesc Arnau i Chinchilla

28 de Novembre del 2.009

------------------------------------------------

Casa natal de Franz Kafka (Praga)
Foto: A la casa natal de Franz Kafka (Praga, Agost del 2.009)
------------------------------------------------

Francesc Arnau recibe la Flor Natural 2003 ( El Periódico Mediterraneo - 16/03/2003 )

------------------------------------------------

Photobucket
Foto: Octubre del 2.005, al Cantàbric en Godella (Astúries)

Porto
Foto: Al riu Douro en Porto (Agost del 2.007)

Carrer de Lisboa
Foto: Carrer de Lisboa (Agost del 2.007)

Pont 25 d'Abril
Foto: A l'Estuari del riu Tajo en Portugal (Agost del 2.007)

Carrer de Praga
Foto: Carrer de Praga (Agost del 2.009). Noteu el gran paregut amb el Carrer de Lisboa...

Vista del Riu Moldava
Foto: Vista del riu Moldava (Praga, Agost del 2.009)
------------------------------------------------

"Vosaltres m'heu fet mudar de pell..."

------------------------------------------------

AGRAEIXO ELS VOSTRES COMENTARIS, SIGUEN DEL SIGNE QUE SIGUEN...
MOLTES GRÀCIES COMPANYS I COMPANYES RELATAIRES!

------------------------------------------------

Viatge virtual a Roma
Foto: Amb els meus fills Núria i Guillem, els dos millors poemes que he fet fins ara, en un viatge virtual a Roma, un dels llocs que espere visitar aviat. (Juny del 2.008) Muntatge de Photoshop: -Leti Garcia-


Foto: Amb la meua dona Isabel, coautora dels meus millors poemes... ("Els dansaires", edifici de Praga, Agost del 2.009)
------------------------------------------------

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
"ATZAR" (Bombardeig de tinta), dibuix de l'autor, de l'any 2.001, sobre el que es va realitzar el 9è REPTE POÈTIC VISUAL.

------------------------------------------------

Ametller en flor
"Ametller florit" de Josep Arnau i Xinxilla -Any 1.990- Oli sobre tela (335x270).

------------------------------------------------

Epifania
"Ja vénen els Reis!" Antonio Martínez (Godella, 1979) -oli sobre llenç- 80 x 65 cms.

------------------------------------------------