Cercador
Llista categories
Detall intervenció
Recomanació per fer un català salat corrèctament
Intervenció de: andreums | 22-08-2007
Hola a tots, on puc trobar explicacions sobre el dialecte salat del català, que em serveixca per escriure bé en salat?
És el dialecte que més m'agrada de tot el català, i voldria aprendre a fer seseig tant a nivell parlat com en poesia.
Gràcies
Respostes
-
RE: ho tens una mica malament
Conxa Forteza | 22/08/2007 a les 20:09
Per un qui no ha mamat el mallorquí, per exemple, és difícil saber quan toca salar o no, tenim moltes paraules que no salam, sobretot relacionades amb la religió. Que era lo que venia en tèxtes escrits. En mallorquí literari o de "trona" no s'ha salat mai, des de el segle XIII, pots trobar comèdies costumistes, poc més. Hi ha un llbre d'en Moll, "El parlar de Mallorca" crec, que et pot ajudar. Però ja et dic l'article salat mai no s'ha emprat en mallorquí literari. Actualment el salat serveix als espanyolistes per decantar-se del "català" i fer anticatalanisme. Tu mateix. Si escrius en salat trencaràs una tradició literaria de 800 anys. El Diccionari Alcover també et pot ajudar.
els articles són, sa, es, so ( escrit sempre després de "amb") però no és tan senzill.
Respon a aquesta intervenció
Nous recomanats editora
Últims comentats
- CULPABLE! (6 comentaris)
- POESIA (23 comentaris)
- Una cicatriu ben profunda (8 comentaris)
- Gestoria (4 comentaris)
- El roig més brillant (3 comentaris)
- Drac (1 comentaris)
- FRICANDÓ (7 comentaris)
- Passeig (5 comentaris)
- Gavardina i pijama de cotó (4 comentaris)
- DOS CAPUTXINOS SI US PLAU ! (6 comentaris)
Nous més llegits
- FRICANDÓ (22224 lectures)
- Ànimes I coses (22218 lectures)
- Un lletraferit malastruc. [temps real de lectura: 3 minuts] (1807 lectures)
- MAI ET TINDRÉ PROU (573 lectures)
- Respon a la calma (514 lectures)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (477 lectures)
- CULPABLE! (470 lectures)
- Seny i Rauxa (469 lectures)
- De tota mena (467 lectures)
- QUEDA-TE'L (461 lectures)
Nous més comentats
- Helga - Un remake (13 comentaris)
- QUEDA-TE'L (12 comentaris)
- La mare de Déu (9 comentaris)
- EFECTES SECUNDARIS (8 comentaris)
- Una cicatriu ben profunda (8 comentaris)
- Ànimes I coses (8 comentaris)
- De tota mena (8 comentaris)
- NOTÍCIES D'ÚLTIMA HORA (8 comentaris)
- FRICANDÓ (7 comentaris)
- auto-crim (6 comentaris)
Nous més votats
- La dels sobrenoms (Agrada a 4 relataires)
- Respon a la calma (Agrada a 4 relataires)
- Som miratges (Agrada a 3 relataires)
- Gavardina i pijama de cotó (Agrada a 3 relataires)
- FRICANDÓ (Agrada a 3 relataires)
- Oportunitat (Agrada a 3 relataires)
- QUEDA-TE'L (Agrada a 3 relataires)
- De tota mena (Agrada a 3 relataires)
- Carles 33. Primera cita: Dos matrimonis. (Agrada a 2 relataires)
- Jocs de nenes (Agrada a 2 relataires)