Detall intervenció

no m'agrada defensar cap llengua ni cap pàtria per sobre de les altres...

Intervenció de: Jubal | 14-11-2009


però encara m'agrada menys qui les ataca.


Respostes

  • RE: para la señora ángeles
    T. Cargol | 14/11/2009 a les 16:09

    Deserts d'amichs, de béns e de senyor
    en strany loch, en stranya contrada,
    luny de tot bé, fart d'enuig e tristor,
    ma voluntat e pensa caytivada,
    me trop del tot en mal poder sotsmés.
    no vey algú que de me s'aja cura,
    e soys guardats, enclòs, ferrats e prés,
    de què·n fau grat a ma trista ventura.

    (Jordi de Sant Jordi, València ---- 1424
    Ediciones Barcino
    amb traducció castellana de José María Micó
    • RE: RE: para la señora ángeles
      Jere Soler G | 14/11/2009 a les 16:17

      Adéu-siau, turons, per sempre adéu-siau,
      Oh serres desiguals, que allí, en la pàtria mia,
      Dels núvols e del cel de lluny vos distingia,
      Per lo repòs etern, per lo color més blau.

      Adéu tu, vell Montseny, que des ton alt palau,
      Com guarda vigilant cobert de boira e neu,
      Guaites per un forat la tomba del Jueu,
      E al mig del mar immens la mallorquina nau.

      Jo ton superbe front coneixia llavors,
      Com conèixer pogués lo front de mos parents,
      Coneixia també to so de tos torrents,
      Com la veu de ma mare o de mon fill los plors.

      Mes, arrencat després per fats perseguidors,
      Ja no conec ni sent com en millors vegades;
      Així d'arbre migrat a terres apartades,
      Son gust perden los fruits e son perfum les flors.

      Què val que m'haja tret una enganyosa sort
      A veure de més prop les torres de Castella,
      Si el cant del trobador no sent la mia orella,
      Ni desperta en mon pit un generós record?

      En va a mon dolç país en ales jo em transport,
      E veig del Llobregat la platja serpentina,
      Que fora de cantar en llengua llemosina,
      No em queda més plaer, no tinc altre conhort.

      Plau-me encara parlar la llengua d'aquells savis,
      Que ompliren l'univers de llurs costums e lleis,
      La llengua d'aquells forts que acataren los reis,
      Defengueren llurs drets, venjaren llurs agravis.

      Muira, muira l'ingrat que, en sonar en sos llavis
      Per estranya regió l'accent nadiu, no plora,
      Que en pensar en sos llars, no es consum ni s'enyora,
      Ni cull del mur sagrat la lira dels seus avis!

      En llemosí sonà lo meu primer vagit,
      Quan del mugró matern la dolça llet bevia;
      En llemosí al Senyor pregava cada dia,
      E càntics llemosins somiava cada nit.

      Si quan me trobo sol, parl amb mon esperit,
      En llemosí li parl, que llengua altra no sent,
      E ma boca llavors no sap mentir ni ment,
      Puix surten més raons del centre de mon pit.

      Ix, doncs, per a expressar l'afecte més sagrat
      Que puga d'home en cor gravar la mà del cel,
      Oh llengua a mos sentits més dolça que la mel,
      Que em tornes les virtuts de ma innocenta edat.

      Ix, e crida pel món que mai mon cor ingrat
      Cessarà de cantar de mon patró la glòria
      E passe per ta veu son nom e sa memòria
      Als propis, als estranys, a la posteritat.

      Bonaventura Carles Aribau
      • RE: RE: RE: para la señora ángeles
        T. Cargol | 14/11/2009 a les 16:39

        Tots jorns aprench e desaprench ensemps,
        e visch e muyr e fau d'enuig plaser;
        axí maseix fau de l'àvol bon temps,
        e vey sens ulls e say menys de saber,
        e no strench res e tot lo món abràs;
  • Ei, no et fas pena, nen, amb aquest nick? Au, vés i que et moqui Rambo o algun energumen com ell. n+
    bellissima | 14/11/2009 a les 16:15

  • RE: para la señora ángeles
    Nonna_Carme | 14/11/2009 a les 17:22

    No us preocupeu, companys i companyes!
    Per mol que ho intentin alguns, MAI, MAI, MAI ,desapareixerà la nostra estimada llengua.
  • no m'agrada defensar cap llengua ni cap pàtria per sobre de les altres...
    Jubal | 14/11/2009 a les 17:42

    però encara m'agrada menys qui les ataca.
  • RE: para la señora ángeles
    Cirerot | 14/11/2009 a les 17:56

    Amb 'parlants' com tu aviat TAMBÉ desapareixerà el castellà.
  • Sobre anonimats i ridículs
    cristinasanchez | 14/11/2009 a les 18:02

    He tingut i he administrat uns quants foros de diveres pagines web, i en tos ells, l'administrador, o sia jo, podia veure l'IP de qui posava el missatge, i de vegades feia gracieta donar-se'n que n'hi havia qui escrivia amb dos o tres nicks al moment, i tos tres tenien el mateix IP.
    Amb això vull dir que hores d'ara hi ha probablement qui sap la identitat del acagar aquest, i s'està fent un tip de riure, a banda de quedar-se flipant en veure qui és, perquè realment és sorprenent veure qui és.
    I un ridícul també per a ell/ella


  • A que viene tanto alboroto...
    acagarloscatalanes | 14/11/2009 a les 18:09

    Ya lo dijo uno de los pocos catalanes con huevos:
    "Oh, que cansat estic de la meva
    covarda, vella, tan salvatge terra,
    i com m'agradaria d'allunyar-me'n,
    nord enllà,
    on diuen que la gent és neta
    i noble, culta, rica, lliure,
    desvetllada i feliç!"
    Mejor abrazar una cultura orgullosa de ella misma y sin complejos
    • Mira si ets burret que no saps ni posar correctament els accents en el teu idioma(no+)
      L. Salander | 14/11/2009 a les 18:42

  • Companys!!! pareu atenció!!!
    Galzeran (homefosc) | 14/11/2009 a les 19:06

    qui és l'Angeles aquesta?
    I els altres perquè ens fiquem en una conversa privada, que li contesti l'Angeles, si en trova alguna, es clar.
    • RE: Oh! si provoqués tant la literatura...
      Epicuri | 14/11/2009 a les 19:26

      Un relat ni que fós!

      poques coses i fàcils despertan...encara li haurem d'agraïr al nick aquest "tant" poc "enginyòs"?

      aprofito l'audiència per anunciar ....

      quina llàstima no se'm acut res per vendre...
    • no siguem babaus..
      iong txon | 14/11/2009 a les 21:06

      A mi em fa trencar de riure aquesta mena d'imitació de Torrente…
      però com diu en darkman, no fem el préssec. De fet jo diria que a cap castellanoparlant no se li escaparia un accent sobre la paraula "pero"
  • Ai, ai...
    brins | 14/11/2009 a les 22:00

    aquest accent greu a la "a" i el signes d'interrogació i d'admiració que no han volgut ajudar-te...
  • assalam aleikum n+ (per moure't per barcelona necessites conèixer 7 o 8 llengües en funció de la zona n+
    Daniel N. | 15/11/2009 a les 11:43

Respon a aquesta intervenció

Omple les dades si vols respondre a la intervenció

Pots utilitzar els següents tags d'HTML: <a>, <img>, <em>, <strong>, <hr>, <object>, <embed>, <param>, <center>, <font>, <ul>, <li>.

Ajuda'ns amb un donatiu

Ajuda'ns a pagar el manteniment de relatsencatala.cat Qualsevol aportació és més que benvinguda: