Ahir a la farmàcia

Rètol a la framàcia:

“No recolçar-se
No apoyarse”

“No us hi recolzeu”, li dic jo a la dependenta, que prou feien té, tot s’ha de dir. Em respon que el català ja el té una mica oblidat.

Però és que en castellå s’hauria de dir “No se apoyen”.

Ca l’apotecari crec que se’n deia, no?

Les medecines me les van donar bé, això sí.