Foto de perfil de Nil

Nil

51 Relats, 650 Comentaris
43725 Lectures
Valoració de l'autor: 9.89

Biografia:
Beutat, pertot.
A voltes camuflada
deliberadament
per a defugir de l'ull feridor
que malmet tot allò que sotja
i altres! Fent-se vistent
a descobert de tothom,
per tal de poder ésser així
contemplada amb
passió cega.

(Poema: BEUTAT - Nil)


-Estació Arc de Triomf - BARCELONA -

. (Amb) -Tacte! : nildepoesia@gmail.com


- HELLO POETRY. L'Homoerotisme poètic d'en Nil.

- POESIA HOMOERÒTICA CATALANA - BARCELONA POESIA HOMOERÒTICA

- LA POESIA HOMOSEXUAL D'EN NIL. - BARCELONA GAY POETRY

- Inside the Closed - Homoerotic catalan poetry - Poesia LGTBQ catalana.

- Primer poema publicat en aquest espai: XÀLDIGA -06-09-2016

- Poesie homoerotique - Homoerotische poesie - Poesia omo-erotica - الشعر المتجانس.

- Foto de perfilL: retrat anònim trobat als Encants Vells, Fira de Bellcaire, de BCN. Conté una data: 22 novembre 1913, - Guantánamo, CUBA -. Amb l'endreça: " A mi hermana Salvadora y José".

- La nova Era serà més de poetes, músics i pintors, que no pas de beats o adoctrinaires. Es celebrarà el Saber Joiós, l'Amor Creatiu, la llibertat fraternal. (Mestre Azembor, Avatar de la Pau).

- قالنبيّ صلعم :

"انَّ من البيان لَسحرًا

وان من الشعر حِكَمًا" ال

- El Profeta (que Allāh el beneeixi i li doni pau!) digué: “Certament, hi ha encant en l’eloqüència, i certament, hi ha saviesa en la poesia.” Ṭabaqātu š-Šāfiʕīyati l-kubrà

- Allí on hi ha sensibilitat és més fort el martiri.
La pintura és poesia muda; la poesia és pintura cega. (Leonardo da Vinci)

- Vaig provar d'ésser poeta. I com que sóc un escriptor hàbil, i com que era quaranta vegades més sensitiu que ningú, vaig reeixir una mica. (Rupert Brooke, poeta anglès, considerat per W.B.Yeats, Irlandès i poeta també, com el jove més formós d'Anglaterra.

- La poesia no és cosa de sentiments sinó d'experiències. (Rainer Maria Rilke, poeta austríac)

- Tots els hòmens que primer toquen amb la paraula, després arriben més lluny amb les mans. (Antonio Skármeta, escriptor xilè).

- La poesia té 4 o 5 temes d'ençà fa 5 mil anys, allò que importa no és pas el que dius, sinó com ho dius. (Antonio Cisneros, poeta peruà)

- La poesia és l'evidència de la vida. Si la teva vida crema bé, la poesia només serà cendra. ( Leonard Cohen, poeta canadenc)

- La poesia és el camí per a la supervivència, per arribar a les consciències, per acceptar les derrotes, per saber viure les nostres misèries, per a estar prop d'allò màgic de l'existència. (Niño de Elche).

- La poesia es la musicalitat de les coses que discorren a ones per a recrear amb la paraula imatges visuals. ( Boris Pasternack, poeta rus )

- La poesía no quiere adeptos, quiere amantes. (Federico García Lorca )

- Ara mateix hi ha joves que diuen els seus versos. Per llurs ulls plens de vida passen les seves visions. (...........) ara amb el que ell de la bellesa ha fet veure, es commouen. ( Molt Rarament -fragments) - .Konstandinos P. Kavafis.

- WEBS amigues :

* L'ARMARI OBERT leopoldest.blogspot.com/

* Salvador Jàfer: La Terra d'Enlloc https://salvadorjafer.net/

* En Nil us recomana l'antologia 'Amors sense casa' recull, a cura de Sebastià Portell, més de trenta autors i gairebé cent poemes de temàtica LGTBQ catalana. Video: Entrevista a Sebastià Portell - Àrtic | betevé - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=DHetwvOOndA












.

Últims relats de Nil

  • ELIXIR DE VIDA ( 3r acte del poema L'arbre de l'amor).

    Nil - 27-11-2019 - 428 Lectures - 20 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    En Niko, que ja el coneixeu, en aquest tercer acte de L’ARBRE DE L'AMOR esdevé una figura que s'esvaeix de la meva escena laboral de tal manera com si mai hagués existit. Deixant per breus moment un foc d’emocions que em commogueren força, i és que tot passa!. Però és amb la cendra d’aquesta entranyable experiència viscuda que he escrit ELIXIR DE VIDA, i que ara em plauria de tot cor que vibrés amb la vostra inherent sensibilitat poètica. més

  • EL SEU NOM ÉS NIKO

    Nil - 03-11-2019 - 492 Lectures - 20 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Quan vaig publicar el poema L’arbre de l’amor, vaig anunciar-vos que aquest tindria una continuitat si les muses ho disposaven. I així ha estat com podreu comprovar en la lectura d'aquest segon poema que vos presento tot seguit. I endemés avanço també que aquest tindrà un tercer acte que ja s’està forjant dins de la meva ment creativa. Bé, doncs desitjo que aquesta segona escena satisfaci les vostres expectatives poètiques, Nil. més

  • L'ARBRE DE L'AMOR (1r acte)

    Nil - 08-09-2019 - 1095 Lectures - 31 comentaris
    Temps estimat: 2 minuts

    Quan vaig publicar el meu darrer poema, Sant Tropetz, vaig avançar-vos que tindria ben prompte un segon acte i que aquest seria força libidinós. Doncs bé..., en acabat no m’he vist pas amb cor d’escriure’l, i no només per la seva comprometedora càrrega eròtica que havia de comportar, sinó també perquè requeria un enginy que ara com ara em resulta molt difícil de trobar ... Però, la veritat és que el que ha passat és que se m’ha avançat un altre poema que no té absolutament res a veure amb aquest i que és fruït d’una inoblidable experiència que vaig viure fa a penes un mes mentre treballava. Aquest imprevist poema, l'Arbre de l'amor, també tindrà dos actes, el segon promet ésser colpidor... Mercès, Nil. més

  • SANT TROPETZ (1r Acte)

    Nil - 19-06-2019 - 1147 Lectures - 31 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Hi va haver una època de ma vida..., vull dir quan jo era jovenet, que amb la meva Nissan-Vanette ens passaven el dia anant amunt i avall. Bé fos per a treballar plegats, com per a esplaiar-nos. I sinó hagués estat per ella..., segurament no hagués tingut una vida tant aventurera i promiscua. En aquest poema que ara us presento poetitzo de manera amena un dels meus sojorns a Sant Tropetz. Ho exposo en dues escenes, una primera a mode d’introducció, però en la pròxima..., us narraré una experiència d'allò més libidinosa que no dubto pas que us atraparà... Direu que sóc un provocador nat, però més aviat jo diria que m'agrada estimular-vos poèticament. més

  • AS D'OROS

    Nil - 10-05-2019 - 1203 Lectures - 30 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Recordo que quan vaig anar a fer el soldat, em feia cosa haver de compartir la dutxa. Anys després, visquen a Anglaterra, no només ja no em suposava cap prejudici despullar-me, sinó que a més hi gaudia força posant nu per per a prestigioses escoles d’art. Però una cosa és posar per a fins merament artístics i altra és presentar-me, com vaig fer en una ocasió, a una festa de disfresses com l'Adam en persona. Però el cas és que vaig causar molta expectació, perquè he de dir-vos que ho ensenyava tot llevat de les parts intimes del davant. No pas com va fer un rossot eixelebrat que es presentà disfressat de mossèn i volent ésser ell més que jo no se li va acudir cosa més desvergonyida que abaixar-se la cremallera i mostrar, mentre ballava enmig de tothom, la clau de la sagristia. Ah!, i com a anècdota d'allò més simpàtica, i tal volta morbosa, us he de dir que vaig rebre més d’una assotada de mà, manyaga es clar!, i com és de suposar, a la natgera. més

  • GALANT DE NIT

    Nil - 08-04-2019 - 833 Lectures - 18 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Ma vida ha estat amarada tostemps de sensualisme. Hauria de recórrer a les taules de multiplicar per a calcular el nombre d’experiències que he arribar a concebre. Ara, que fa vint anys que vaig fer trenta cinc anys, les ganes d’experimentar i gojar han anant minvant en proporció a l’edat i no pas per què hagi deixat d’ésser una persona atractiva, ans tot lo contrari!, gràcies a Déu, tinc innata facilitat per agradar físic i humanament. L’energia del sexe és d'allò més creativa. Vaig arribar a temps a conèixer fa molts anys un personatge força peculiar, n'Irene Puigvert, una dona que va renunciar a tenir amor carnal amb la seva parella, en Titi, per a dedicar-se de ple a la mediumnitat. Jo, sense haver de renunciar pas del tot, he optat per emprar una freqüència d'aquesta per a la creació poètica. I és tant el goig que això em proporciona, que puc dir-vos que hi trobat una nova forma de donar sentit al meu viure i això és, sens dubte, tot un tresor... Nil. més

  • LA DUTXA

    Nil - 05-03-2019 - 1416 Lectures - 35 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Freud tenia la teoria que el desenvolupament efectiu de la persona persona s’originava a través de la seva sexualitat i entre les diverses fases que podia tenir aquest, n'hi havia una a la qual ell anomenava com a «Fase fàl·lica», que abraçava entre els 3 i 5 anys d’edat de l’individuo. Que és quan l’infant sent força curiositat devers el seu cos, tot explorant els seus propis genitals o contrastant-lo amb els d’una persona adulta, com pot ésser el pare o algú més gran del seu entorn familiar. Aquest poema que us presento,"La dutxa", tracta d’això que ara mateix us acabo d’exposar, però, poetitzat a través d'una imatge clara que em va quedar gravada a la tendra edat de sis anys. A voltes m'he preguntat sí aquests "detalls", plasmats de forma subtil al poema, ja eren un indici clar del la meva inclinació física i emocional cap a les persones del meu sexe. L'interrogant resta obert... Nil. més

  • APOL·LO, (2n quadre del poema Dins el Parc.)

    Nil - 20-02-2019 - 599 Lectures - 7 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Al poema «Dins el Parc...» us recreava una experiència viscuda meva en la qual poetitzava un fet quotidià com pot ésser la d'un pare i d'un fill travessant un parc, en aquest cas el parc on hi treballo. Ara, amb aquest nou poema, "Apol·lo", segon quadre de la primera escena i esdevingut dos anys després. Us el presento com un un cant a la joventut, al despertar de la primavera... Us regalo, doncs, tot avançant-me a Sant Jordi, aquest capoll de poema en el moment prodigiós de descloure's i vos convido gustosament a flairar la seva ullprenedora bellesa. més

  • DINS EL PARC... (Quadre 1r )

    Nil - 11-02-2019 - 974 Lectures - 12 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    El fet d'ésser jardiner d’un parc urbà, no sols em permet adonar-me dels canvis que fa la flora segons l'estació de l’any, sinó també de captar comportaments humans que després em serveixen de font d’inspiració per a crear nou. Aquest que vós presento amb el nom de «DINS EL PARC...», i amitjanat en dos petits quadres pictòrics, atès que ambdós estan relacionats estretament, tracta sobre la bellesa del cos i els canvis que aquest viu en el moment de passar de la fase adolescent a la "mig" adulta. I dic "mig" adulta, per què per a mi, la fase completa no s'assoleix fins molts anys després quan hom se n’adona que la vida no és tota de color de rosa com hom pensava. més

  • COLL DE DAMA.

    Nil - 23-01-2019 - 1029 Lectures - 23 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Un cop li vaig dir a la mare, parlo de quan jo era jovenet, que en tal i en tal altre m'ha havia dit que el pare mai la portava al teatre o a dinar a fora de casa. I llavors la mare va i em respongué: quan t'ho tornin a dir... , els hi dius que el pare cada setmana em regala un cistell ple de fruita i verdura. Han passat els anys i els pares ja no hi són... I ara me n’adono del que volia dir la mare amb la seva senzilla resposta . Sobretot en els temps que vivim en que són molt poques les persones que tenen el privilegi de conrear-se els productes que menja. El poema que us presento tot seguit parla d’aquest tema, però a més a més tot ell és una expressió d’amor vers la dona estimada, en aquest cas l'esposa, o sigui la meva mare. Espero que el trobeu original i ensems bonic i també vull afegir que l'incloc, no sols dins l'apartat de biografia o poesia, sinó també en el d'eròtica, ja que tot ell traspua una certa dosi de sensualisme per com faig jugar les paraules al meu antull. més

  • L'ENCANTADOR DE COBRES.

    Nil - 27-11-2018 - 1039 Lectures - 40 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    L'Encantador de Cobres és part adjacent d'un antic espill de tres cossos, conformat pels poemes el Brocanter i Atzabeja. Però aquest, per desenllaç és el que decorre al clímax. Per això pren un to més libidinós que no pas els altres dos, engalanat, aquest també, amb metàfores que espero que siguin prou entenedores... més

  • ATZABEJA - 2n acte del p. el Brocanter-

    Nil - 15-10-2018 - 700 Lectures - 10 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Vaig dir-vos que si les muses m'inspiraven..., el poema tindria un segon acte. Però deu ésser que els hi caic d'allò més bé que m'ha eixit un tercer. I és que aquesta experiència meva de fa cinc anys, a parer meu, s'ho val! de totes totes. Altrament em plau compartir-la amb tots vosaltres siguin quins siguin els vostres gustos sensuals, tant si els teniu com si no. Perquè del que es tracte és de copsar la vibració de la bellesa. És veu-hi arreu... la presència de Déu, la qual jo identifico com a energia creadora... més

  • EL BROCANTER -1r acte-

    Nil - 21-09-2018 - 1221 Lectures - 16 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    El poeta de Sarrià J.V. Foix, deia en el seu poema -Sol, i de dol- (1947): "M'exalta el nou i m'enamora el vell". I és que jo sempre, a banda d'adorar el minimalisme, he tingut gran fal·lera pels mobles antics. Per això casa meva és una mescla d'ambdues sensibilitats artístiques. Perquè hi va haver un temps, quan vaig decorar-la, que em vaig fer un fart de recórrer antiquaris i mercats de trastets vells. Un món on l'homoerotisme és present a l'ambient. Cosa que va propiciar que visqués més d'una aventura... Ah! Aquest poema tindrà, quan les muses ho convinguin, un 2n "acte" poètic. Nil. més

  • AL-JACUZZI

    Nil - 05-08-2018 - 1591 Lectures - 20 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Un jacuzzi és un espai d’aigua on els cossos, desproveïts de roba, s’entretoquen..., de manera desinhibida bo i gaudint de la sensibilitat a flor de pell amb que els ha dotat la natura. Us ve de gust ,ara, experimentar noves sensacions? A través d’una homoeròtica experiència viscuda meva... Doncs, au! clogueu els ulls i acompanyeu-me una estona. Bon relax! Nil. més

  • PLENILUNI

    Nil - 10-05-2018 - 1561 Lectures - 21 comentaris
    Temps estimat: 1 minut

    Més d'un cop he tingut la sensació que una força aliena a mi em fa actuar de manera libidinosa. Emana, aquesta, de les ànimes desencarnades que vaguen per l'astral que veient-se privades d'òrgans sensorials de carn i ossos amb els quals poder tenir plaer terrenal... ho fan a través del meu erotogen cos físic? Els més ortodoxos em direu que sóc víctima d'una possessió, obra abominable del diable en persona. Però jo vull creure que és una inspiració més de l'Esperit Sant bo joguinejant amb la meva, que és també la seva, sensitivitat corpòria . Amén! més

Últims comentaris de l'autor

  • Nil | 13-12-2019 | Valoració: 10

    Es molt trist trobar-se en aquestes circumstàncies... Que salvaria jo de ma casa? , si pogués, es clar!.... Doncs algunes fotos antigues... Però amb les presses no crec pas que tingués temps de triar-les... i la resta: els objectes personals? Vivim en un món que estem massa aferrats als objectes i les coses materials...i això ens lleva llibertat d'acció i de moviment. El teu relat explica històries de gent anònima que passen per situacions com aquestes...i això ens fa reflexionar... Gràcies, Nil.

  • Nil | 13-12-2019

    Un relat molt adien per al Nadal, per què tot ell traspua amor, compassió per aquelles persones que malgrat puguin actuar malament, un mal dia el té tothom, mereixen ésser disculpades... Aquest relat està escrit amb tendresa i coneixement de l'interior de les persones. Enorabona, Nil.

  • Nil | 09-12-2019 | Valoració: 10

    Ho he llegit dos cops i costa copsar el fil de la història... En arribar al final acabes intuint-la, un presoner que havia estat music. Però el que m'ha meravellat del teu relat és "lo"bé que està escrit... No he trobat cap mena d'entrebanc. Com tu a R.C tenim gent que són bons en prosa, com ara Canela Fina o Lluís Pagès per posar un exemple. Tot el teu escrit traspua una sensibilitat exquisida i per descomptat una pulcritud que el fa plaent de llegir. Enhorabona! Nil.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Cada cultura o raça, millor dit, té i troba llur manera de relacionar-se amb el món dels esperits...com més primitiva és aquesta societat, més grotesca és la seva forma de fer-ho. Per sort en la nostra cultura occidental s'han eliminat tots aquells rituals que estaven relacionats amb els sacrificis humans i també animals. En els fons tots anem a la mateixa font, però a través de diferents camins.... Mercès per compartir aquests coneixements...

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Apreciat Unicorn!
    Els teus consells i raonaments sempre duen l'empremta d'una bonhomiosa persona a qui agrada ajudar als més febles i desemparats. Em fas recordar a un ermità d'èpoques passades, d'aquells que a còpia de dur una vida en solitud, aconseguia trobar resposta o explicació a tot allò que se li presentava o formulava a la vida. Et seguiré llegint company!

  • Nil | 08-12-2019

    Unicorn Gris! Sempre em diverteixo llegint els teus comentaris... M'agrada la teva ingenuïtat i aquesta espurna d'innocència que transmets... És nota que en tu no hi ha malicia i això és una cosa que jo valoro molt en les persones. T'ho dic perquè l'encantador de cobres no és cap encantador, ni pirata com els que surten en les pelis de la tele... No! l'encantador és un brocanter, i les espases amunt ,son els nostres fal·lus en erecció. Encantador de cobres perquè gràcies a la seva experiència en l'art de tocar-na, va evitar que jo ejaculés abans d'hora. Per això l'anomeno l'encantador i la cobra crec que no cal que et digui a quina cosa es refereix. Et recomano que et llegeixis els dos poemes anteriors a aquest... I veuràs que tot podria passar per una peli-cula d'aventures.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Un poema que m'agrada molt! Si senyor! Concís, musical, i original... El que no acabo de lligar si et refereixes a un matí feiner o festiu... Perquè si és feiner..., jo més aviat diria que de lent gens ni mica! I t'ho dic jo que a un quart de set del matí ja sóc a Ronda del Litoral anant cap a la feina a tota pastilla. A no sé que et refereixis al matí de la gent que ja no treballa... Sigui el que sigui, enhorabona! i gràcies per obsequiar-nos amb aquest petit joiell poètic... Nil.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Grans mercès Lluís per comentar i copsar el meu poema "La dutxa". Penso que és un luxe personal immortalitzar una experiència viscuda, de caire pagesívol, en forma de poema. Fou tan diferent la meva vida de minyó a la que han viscut els meus nebots. On es feien clavellines, enciams i vinya ara tot són blocs de cases unifamiliars i pisos i gent que parla castellà com a Cal sogre... La meva família hi ha viscut, una de les branques, pel cap baix, des del segle XIII en la mateixa casa com consta documentat. Per això aquest poema conté la mateixa essència que pot tenir un cul de vi de la bota del racó. Gràcies per saber-ho veure i beure com un bon tastador de poesia, Nil . Ah! ahir em vaig adonar que m'han desaparegut dos poemes del que tinc publicats: Catric-catrac (aquest molt libidinós) i Les tres Gràcies, que és del mateix tast que el de "La dutxa". Sort que els tinc aplegats en una llibreteta... Aquests matí he estat copiant els 12 darrers, per si de cas... Us ho dic perquè estigueu ben alerta!

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Sr Garcia, Quan jo dic brutal! , no em referia pas a si és del meu gust o no l'actitud de la noia. Ho dic perquè en cap moment he exposat el meu judici, i menys una persona com ara jo.
    Brutal, si ho cerca al diccionari li donarà aquesta definició: Propi de les bèsties.Semblant a una bèstia, d'una violència salvatge.Brut, animal irracional.Propi de l'ésser humà en la seva condició d'animal.
    El que si voldria ressaltar és que dins l'inconscient dels homes hi ha encara una percepció masclista en jutjar negativament aquest procedir quan és exercit per una dona... Ens els fons per a un home només és santa o ha d'ésser-ho la mare, l'esposa, la germana i la filla! La resta carn de passar-ho bé! I en canvi, fa molt varonil i és d'envejar i premiat quan un home és una bestia sexual.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Ho he hagut de llegir-lo dos cop per a copsar-ne el significat..., i tot i amb això encara hi dubto, si he sabut interpretar correctament el significat d'aquest doble personatge que no és sinó un mateix revestit de dualitat i contradicció, d'ésser i no ésser, d'aparentar i maldar per captenir-se segons les pautes que estableix la societat en la que vivim. M'ha agrada com ho has plantejat...amb aquesta invisibilitat que magistralment fas que sigui palpable als que ho llegim. Enhorabona, Nil.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Aquests ulls del teu poema són una inesgotable font de mirades i insinuacions. I a damunt ho expresses, com sempre!, fent us del do poètic que et caracteritza. Jo també tinc un poema, "L'ull" , que com un d'aquests del teu poema va més enllà de la simple mirada. Enhorabona Perla de Vellut.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Un poema que llueix per la seva resplendor, un poema silenciós i alhora força significant, concís i pregon. En definitiva, un poema, que arriba al cor..., Nil.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Ja m'ha agradaria ami saber fer la meva pròpia Web, penjar-i els meus poemes i també fotos que s'adiguessin amb ells. I és clar! també que la gent hi entrés... Però tot i així m'ho prendria com una mena d'usdefruit... Et desitjo, Unicorn, que trobis la teva pròpia satisfacció i que en prescindeixis una mica, nom´es una mica, dels altres... Sort per aquest 2020, i salut! Nil.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    He de donar-te la meva enhorabona per aquest relat tant magnífic que has penjat a R.C. Un Relat que per la seu alt voltatge m'ha tingut arrapat del començ fins al final. I a més amés m'ha captivat moltíssim les sensacions de caire emocional que experimenta el personatge femení, confluint amb les d'indole merament físic. En certa manera aquest procedir no dista gaire lluny de moltes situacions en que ens trobem els homes gais que som promiscuos.

  • Nil | 08-12-2019 | Valoració: 10

    Jo, la poca experiència que tinc amb els joguets sexuals...Et diré que els trobo d'allò més avorrits i tot i que alguns per la seva forma realista ben aconseguida et poden fer creure que la cosa va de debò... . Aquest acostumen a ésser de làtex i per tant els fa molt flexibles..., però tenen la pega que mai se'ls hi marxa l'olor tòxic i desagradable a material sintètic... No!, millor prescindir-ne... Jo, ja tinc , en el cas que m'ho manegui jo mateix, d'on treure l'inspiració eròtica divina: que no és altra que de la meva privada filmoteca mental...fruit de la "meva" llarga i rica vida promiscua.









































Últimes intervencions al Fòrum de l'autor

Ajuda'ns amb un donatiu

Ajuda'ns a pagar el manteniment de relatsencatala.cat Qualsevol aportació és més que benvinguda: